Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولقد تم إضافة محلف بديل للهيئة
Bulgarian[bg]
Друг съдебен заседател ще заеме мястото му.
Czech[cs]
Do poroty byl přidán alternativní porotce.
German[de]
Ein alternativer Geschworener wird ihn ersetzen.
Greek[el]
Ένας άλλος κριτής πήρε τη θέση του.
English[en]
An alternate juror has been added to the panel.
Spanish[es]
Un jurado alternativo fue sumado al panel.
Finnish[fi]
Valamiehistöön on lisätty uusi jäsen.
Hebrew[he]
מושבע חלופי נוסף לחבר המושבעים.
Croatian[hr]
Pričuvni porotnik je ubačen u komisiju.
Hungarian[hu]
Egy másik esküdttel egészült ki a bizottság.
Indonesian[id]
Dan juri alternatif kemudian dihadirkan.
Italian[it]
Un sostituto e'stato aggiunto alla giuria.
Polish[pl]
/ Nowy przysięgły / zasiadł już w ławie.
Portuguese[pt]
Um jurado substituto foi adicionado ao painel.
Romanian[ro]
Un alt jurat a fost adăugat în complet.
Russian[ru]
Дополнительный присяжный заседатель был добавлен к списку присяжных.
Slovenian[sl]
Dodali smo drugega porotnika.
Serbian[sr]
Rezervni porotnik je ubačen u komisiju.
Thai[th]
และได้เพิ่มลูกขุน เข้าไปให้ครบ
Turkish[tr]
Yerine yeni bir jüri üyesi getirilecek.