Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
За отглеждането на този сорт не са необходими голям брой часове студ, като той се отличава и с много ниска дъждоустойчивост.
Danish[da]
Den har ikke brug for ret lang vinterdvale og har en lav modstandsdygtighed over for regn.
German[de]
Sie benötigt nicht viele Kältestunden und ihre Regenfestigkeit ist sehr gering.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται πολλές ώρες ψύχους και έχει πολύ χαμηλή ανθεκτικότητα στη βροχή.
English[en]
It does not need many chilling hours and it has very low rain resistance.
Spanish[es]
No requiere de muchas horas frío y su resistencia a la lluvia es muy baja.
Finnish[fi]
Ei tarvitse paljon kylmiä jaksoja, ja sen sateenkestävyys on hyvin heikko.
French[fr]
Elle ne nécessite pas de nombreuses heures froides et sa résistance à la pluie est très faible.
Croatian[hr]
Nije joj potrebno mnogo sati hlađenja i slabo je otporna na kišu.
Hungarian[hu]
Nem igényel sok hideget, és nagyon kevéssé tűri az esőt.
Italian[it]
Non ha bisogno di molte ore di freddo e la sua resistenza alla pioggia è molto scarsa.
Lithuanian[lt]
Šios veislės vyšnioms nereikia daug vėsių valandų, o jų atsparumas lietui labai mažas.
Latvian[lv]
Šīs šķirnes īpatņiem nav nepieciešams daudz aukstuma stundu, un tie ļoti slikti panes lietu.
Maltese[mt]
Ma teħtieġx ħafna sigħat ta’ tkessiħ u għandha livelli baxxi ħafna ta’ reżistenza għax-xita.
Dutch[nl]
Hij heeft niet veel koude-uren nodig en is in zeer geringe mate regenbestendig.
Polish[pl]
Nie wymaga wielu godzin zimna i ma niską odporność na opady deszczu.
Romanian[ro]
Nu necesită multe ore de frig și are o rezistență foarte scăzută la ploaie.
Slovak[sk]
Nevyžaduje veľa hodín chladu a má veľmi nízku odolnosť proti zrážkam.
Slovenian[sl]
Sorta ne potrebuje veliko mrzlih ur in je zelo slabo odporna na dež.
Swedish[sv]
Den kräver få kyltimmar och har mycket låg regntålighet.