Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان دائمًا الإبن البار
Bulgarian[bg]
Винаги е бил предан син.
Bosnian[bs]
Uvek je bio veran sin.
Czech[cs]
Vždy byl loajálním synem.
Greek[el]
Ήταν πάντα ο υπάκουος γιός.
English[en]
He was always the faithful son.
Spanish[es]
Siempre fue el hijo fiel.
Finnish[fi]
Hän on aina ollut uskollinen poika.
Hebrew[he]
הוא תמיד היה בן נאמן,
Hungarian[hu]
Mindig is hűséges volt.
Italian[it]
E'sempre stato il figlio fedele.
Dutch[nl]
Hij was altijd de goede zoon.
Polish[pl]
Był zawsze oddanym synem.
Portuguese[pt]
Ele sempre foi o filho fiel.
Romanian[ro]
Tot timpul a fost fiul cel credincios.
Russian[ru]
Он всегда был верным сыном.
Slovenian[sl]
On je bil vedno zvest sin.
Serbian[sr]
Uvek je bio veran sin.
Swedish[sv]
Han var alltid en trogen son.
Turkish[tr]
O her zaman sadık oğuldu.