Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за насърчаване продажбите на трети лица на ериги, съединители, зъбни колела, двигатели, рамки за прозорци, ръчни и крачни педали, въжета за съединители, водачески кабини, предни валове, елементи за предни валова, приносители на предни валове, окачване на предни валове, окачаване на предно колело, свързващи лостове, диспозитиви за управление, задни валове, окачване на задни валове, окачване на задно колело, пружини, задно окачване на пружини, колела, колесни бази, спирачки, спирачни валове, сегменти за спирачки, пневматични спирачки, елементи на валове, компоненти за пружини, ръце на пендули, комплекти звърочни валове, раздвоени лостове за теглене, всички продукти, компоненти на моторни превозни средства и продажба на всички тези продукти на дребно и търгови на едро
Czech[cs]
Služby podpory prodeje pro třetí osoby spínacích obvodů, spojek ozubených hnacích ústrojí, okenních rámů, jeřábů, ručních a nožních pedálů, vlečných spojek, kabin pro řízení, předních náprav, prvků přední nápravy, nosičů přední nápravy, zavěšení přední nápravy, zavěšení předních kol, spojovacích tyčí, ovládacích přístrojů, zadních náprav, kabelů, zavěšení zadních náprav, zavěšení zadních kol, per, uzávěrů per, zavěšení předních per, stabilizátorů, kol, uložení kol, brzd, brzdových hřídelů, brzdových segmentů, pneumatických brzd, náhradních vlečných dílů, prvků náprav, komponentů per, kyvadlových ramen, souprav spojovacích tyčí, vidlicovitých tažných tyčí, všechny výrobky součásti motorových vozidel a maloobchodní a velkoobchodní prodej těchto stejných výrobků
Danish[da]
Salgsfremmende foranstaltninger for andre af kredsløb, koblinger, drivtandhjul, vinduesrammer, kraner, pedaler til hænder og fødder, anhængerkoblinger, førerkabiner, foraksler, elementer til foraksler, holdere til foraksler, ophæng til foraksler, ophæng til forhjul, forbindelsesstænger, styreanordninger, bagaksler, kabler, ophæng til bagaksler, ophæng til baghjul, fjedre, fastgøringsanordninger til fjerde, forophæng til fjedre, stabiliseringsanodrninger, hjul, holdere til hjul, bremser, bremseaksler, bremsesegmenter, pneumatiske bremser, tilbehør til anhængere, akselelementer, fjederdele, pendularme, sæt med plejlstænger, flergrenede anhængertræk, alle disse produkter til motordrevne køretøje samt til detail- og engrossalg i forretninger
German[de]
Verkaufsförderung für Dritte für Kreisläufe, Kupplungen, Motorgetriebe, Fensterrahmen, Zugrollen, Handhebel und Fußpedale, Hängerkupplungen, Fahrerkabinen, Vorderachsen, Elemente für Vorderachsen, Vorderachsträger, Vorderachsaufhängung, Hinterradaufhängung, Verbindungsstangen, Lenkvorrichtungen, Hinterachsen, Leitungen, Hinterachsaufhängungen, Hinterradaufhängungen, Federn, Federverschlüsse, Vorderfederaufhängungen, Stabilisatoren, Räder, Radträger, Bremsen, Bremsachsen, Bremsbacken, pneumatische Bremsen, Ersatzteile für Anhänger, Achselemente, Federbauteile, Pendelarme, Pleuelbaugruppen, Zuggabeln, alle Produkte in Form von Kraftfahrzeugbauteile und Verkauf dieser Produkte im Einzel- und Großhandel
English[en]
Sales promotion for others of circuits, clutches, transmission components, window frames, pulleys, hand and foot pedals, trailer clutches, drivers' cabs, front axles, front axle elements, front axle carriers, front axle suspensions, front wheel suspensions, connecting rods, driving devices, rear axles, cables, rear axle suspensions, rear wheel suspensions, springs, spring locks, rear suspension springs, stabilisers, wheels, wheel bases, brakes, brake axles, brake segments, pneumatic brakes, replacement parts for trailers, axle elements, spring components, pendulum arms, connecting rod units, forked tow-bars, all goods being components for motor vehicles and retailing or wholesaling of these goods
Spanish[es]
Servicios de promoción de ventas por cuenta de terceros de circuitos, embragues, engranajes propulsores, marcos de ventanas, grúas, remolques de embrague, cabinas de conductor, ejes delanteros, elementos de ejes delanteros, soportes de ejes delanteros, suspensiones de ejes delanteros, suspensiones de rueda delantera, barras de unión, dispositivos de conducción, ejes traseros, suspensiones de ejes traseros, suspensiones de ruedas traseros, muelles, pestillos de muelles, suspensiones delanteras de muelles, ruedas, bases de ruedas, frenos, ejes de frenos, segmentos de frenos, frenos neumáticos, piezas sobresalientes de remolques, elementos de ejes, componentes de muelles, brazos pendulares, conjuntos de bielas de conexión, barras de tracción bifurcadas, todo ello en forma de componentes de vehículos de motor y venta minorista y mayorista de estos productos
Estonian[et]
Müügitoetusteenused teistele isikutele seoses järgmiste toodetega: lülitusskeemid, sidurid, veoülekanded, aknaraamid, kraanad, käsi- ja jalapedaalid, siduri haagised, juhikabiinid, esisillad, esisillaelemendid, esisilla kandurid, esisillavedrustus, tagaratta vedrustus, ühenduslatid, juhtimisseadmed, tagasillad, tagasillavedrustus, tagaratta vedrustused, vedrud, vedrukinnitused, esivedrustus, rattad, rattaalused, pidurid, pidurite võllid, pidurisegmendid, pneumopidurid, haagiste varuosad, võllielemendid, vedrukomponendid, pendli hoovad, kepsukomplektid, tiislid, kõik mootorsõidukiosad ja nende toodete jae- ja hulgimüük
Finnish[fi]
Seuraavien tuotteiden myynninedistäminen muiden lukuun: piirit, kytkimet, vetohammaspyörät, ikkunanpuitteet, tunkit, käsi- ja jalkapolkimet, hinauskytkimet, ohjaushytit, etuakselit, etuakselin osat, etuakselin kannattimet, etuakselin jousistot, etupyörän jousistot, yhdystangot, ohjauslaitteet, taka-akselit, kaapelit, taka-akselin jousistot, takapyörän jousistot, jouset, jousien lukot, etujouset, vakaimet, keskiöt, rattaiden istukat, jarrut, jarruakselit, jarrupalat, paineilmajarrut, perävaunujen varaosat, akselien rakenneosat, jousikomponentit, heilurivarret, kiertokankisarjat, kaksihaaraiset vetotangot, kaikki ovat moottoriajoneuvojen komponentteja, sekä näiden samojen tuotteiden vähittäis- ja tukkumyynti
French[fr]
Services de promotion des ventes pour des tiers de circuits, embrayages, engrenages propulseurs, châssis de fenêtres, pédales à main et à pied, remorques d'embrayage, cabines de conducteur, essieux de devant, élements d'essieux de devant, porteurs d'essieux de devant, suspensions d'essieux de devant, suspensions de roue de devant, barres de jonction, dispositifs de conduite, essieux arrières, suspensions d'essieux arrières, suspensions de roues arrières, ressorts, attaches et clips, suspensions avant à pinces, roues, bases de roue, freins, essieux de freins, segments de freins, freins pneumatiques, pièces saillantes de remorques, éléments d'essieux, composantes de pinces, bras du pendule, ensembles de bielles de connexion, barres de traction double fourche, tous ces produits étant des composantes de véhicules à moteur et vente de ces produits au détail et commerce en gros
Hungarian[hu]
Áramkörök, kuplungok, fogaskerekű meghajtók, ablakkeretek, daruk, kézi- és lábpedálok, vontató kuplungok, vezetőfülkék, első tengelyek, első tengelyek alkotórészei, elülső tengely rögzítői, elülső tengely felfüggesztései, elülső kerék felfüggesztései, összekötő rudak, kormányszerkezetek, hátsó tengelyek, kábelek, hátsó tengelyek felfüggesztései, hátsó kerekek felfüggesztései, rugók, rugó csíptetők, rugók elülső felfüggesztései, stabilizátorok, kerekek, engelytávok, fékek, féktengelyek, fékszegmensek, pneumatikus fékek, vontató kiemelkedő alkatrészei, tengelyek alkotórészei, rugók összetevői, ingakarok, összekötő hajtórudak együttesei, kettéágazó vonórudak, csupa motorizált járművek alkotórészei eladásának promóciós szolgáltatásai és ugyanezen termékek kis- és nagykereskedelmi eladásai
Italian[it]
Servizi di promozione di vendite per conto terzi di circuiti, frizioni, ingranaggi propulsori, telai per finestre, pedali manuali e per i piedi, rimorchi, cabine di comando, assi anteriori, elementi per asse anteriore, porta-asse anteriore, sospensioni per asse anteriore, sospensioni per ruota anteriore, tiranti, dispositivi per la guida, assi posteriori, sospensioni per asse posteriore, sospensioni per ruota posteriore, sospensioni, serrature a scatto, sospensioni anteriori, ruote, gruppi per ruote, freni, alberi per freni, anelli per freni, freni pneumatici, parti di ricambio per rimorchi, elementi di alberi, componenti per sospensioni, bracci oscillanti, kit di bielle di collegamento, barre di trazione a forcella, tutti i componenti per veicoli a motore e la vendita dei suddetti prodotti al dettaglio e all'ingrosso
Lithuanian[lt]
Toliau išvardintų prekių pardavimo tretiesiems asmenims skatinimas: grandinės, movos, transmisijos sankabos, langų rėmai, rankomis ir kojomis valdomi pedalai, sunkvežimių movos, vairuotojų kabinos, priekinės ašys, priekinės ašies elementai, priekinės ašies laikikliai, priekinės ašies suspensijos, priekino rato suspensijos, sujungimo strypai, vairavimo prietaisai, galinės ašys, galinės ašies suspensijos, galinio rato suspensijos, spyruoklės, spyruoklės stabdiklis, ratai, ratų pagrindai, stabdžiai, stabdžių ašys, stabdžių segmentai, pneumatiniai stabdžiai, sunkvežimių detalės, ašies elementai, spyruoklės komponentai, švytuoklės atšakos, sujungimo strypų vienetai, šakiniai grąžulai kabeliai, visos prekės yra motorinių transporto priemonių dalys, visų šių prekių didmeninė ir mažmeminė prekyba
Latvian[lv]
Šādu preču tirdzniecība veicināšana trešajām personām: elektriskās shēmas, brīvgaitas uzmavas, braukšanas rīki, logu rāmji, roku un kāju pedāļi, piekabes sajūgi, vadītāja kabīnes, priekšējās asis, priekšējās ass elementi, priekšējās ass pārvadātāji, priekšējās ass suspensijas, priekšējā riteņa suspensijas, savienojuma stieņi, vadīšanas ierīces, aizmugurējās asis, vadi, aizmugurējo ašu suspensijas, aizmugurējo riteņu suspensijas, atsperes, atsperu slēdži, priekšējās piekares slēdži, stabilizētāji, riteņi, riteņu bāzes, bremzēšanas ierīces, bremžu asis, bremžu posmi, pneimatiskās bremzes, daļas, rezerves daļas piekabēm, asu elementi, atsperu komponenti, svārsts, komplekti, kas savieno stieņus, žuburaini vilces stieņi, visas mehānisko transportlīdzekļu daļas, visu šo pašu produktu mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' promozzjoni ta' bejgħ għal terzi persuni ta' ċirkwiti, klaċċ tat-tip sprag, gerijiet tal-iskrun, ċaċċis tat-twieqi, pedali manwali jew tas-saqajn, gear tows, kabini tax-xufier, fusijiet ta' quddiem, elementi tal-fus ta' quddiem, ħowlder tal-fus ta' quddiem, saspenxins tal-fus ta' quddiem, saspenxins tar-rota ta' quddiem, union bars, apparat tas-sewqan, fusijiet ta' wara, saspenxins tal-fus ta' wara, saspenxins tar-roti ta' wara, molol, lukketti bil-molol, saspenxins tal-molol ta' quddiem, roti, il-bażi tar-roti, brejkijiet, fusijiet tal-brejkijiet, segmenti tal-brejkijiet, brejkijiet pnewmatiċi, sperparts tal-irmonkar, elementi tal-fusijiet, komponenti tal-molol, rocking lever arms, biċċiet li jgħaqqdu il-vireg tal-konnessjoni, forked traction bars, il-prodotti kollha huma komponenti tal-vetturi bil-mutur u l-bejgħ u l-bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa tal-istess prodotti
Dutch[nl]
Verkooppromotie voor derden van circuits, palwielkoppelingen, aandrijftandwielen, raamkozijnen, hand- en voetpedalen, aanhangwagens met koppeling, bestuurderscabines, voorassen, elementen voor voorassen, dragers voor voorassen, ophangingen voor voorassen, ophangingen voor voorwielen, verbindingsstangen, stuurinrichtingen, achterassen, ophangingen voor achterassen, ophangingen voor achterwielen, veren, veersluitingen, voorophangingen voor veren, wielen, onderstellen voor wielen, remmen, remassen, remonderdelen, pneumatische remmen, reserveonderdelen voor aanhangwagens, elementen voor assen, componenten voor veren, slingerassen, verbindingssamenstellingen voor drijfstangen, gesplitste trekstangen, al deze producten als onderdelen van voertuigmotoren en de verkoop hiervan, zowel detail- als groothandelverkoop
Polish[pl]
Usługi promocji sprzedaży dla osób trzecich obwodów, sprzęgieł stożkowych, przekładni, ościeżnic okiennych, dźwigni i pedałów, przyczep holowniczych, kabin kierowcy, osi przednich, części osi przednich, łożysk osi przedniej, zawieszeń osi przedniej, zawieszeń przedniego koła, belek łączących, urządzeń sterowniczych, osi tylnych, zawieszeń osi tylnej, zawieszeń tylnego koła, zacisków, zamknięć zacisków, zawieszeń przednich zacisków, kół, podstaw kół, hamulców, osi hamulcowych, segmentów hamulców, hamulców pneumatycznych, części wystających do przyczep, elementów osi, elementów zacisków, ramion wahadeł, zestawów drążków łączących, belek zaczepowych rozwidlonych, wszystkich produktów będących częściami do pojazdów silnikowych oraz sprzedaż detaliczna i hurtowa wspomnianych produktów
Portuguese[pt]
Serviços de promoção de vendas para terceiros de circuitos, embraiagens, engrenagens propulsoras, armações de janela, gruas, pedais de mão e de pé, reboques de embraiagens, cabines de condutor, eixos dianteiros, elementos de eixo dianteiro, portadores de eixo dianteiro, suspensões de eixo dianteiro, suspensões de roda dianteira, barras de união, dispositivos de condução, eixos traseiros, cabos, suspensões de eixos traseiros, suspensões de rodas traseiras, molas, fechos de molas, suspensões dianteiras de molas, estabilizadores, rodas, bases de rodas, travões, eixos de travões, segmentos de travões, travões pneumáticos, peças sobressalentes de reboques, elementos de eixos, componentes de molas, braços do pêndulo, conjuntos de bielas de conexão, barras de tracção bifurcadas, todos produtos componentes de veículos motores e a venda desses mesmos produtos a retalho e comércio por grosso
Romanian[ro]
Servicii de promovare de vânzări pentru terţi de circuite, ambreiaje, angrenaje propulsoare, cadre de fereastră, macarale, pedale de mână şi de picior, cabluri de ambreiaj, cabine de şoferi, ax faţă, piese pentru ax faţă, cutii pentru ax faţă, suspensii ax faţă, suspensii roată faţă, capete de bare, dispozitive de direcţie, ax spate, cabluri, suspensii ax spate, suspensii roată spate, arcuri, cârlige de arcuri, suspensii faţă arcuri, stabilizatoare, roţi, butuci de roţi, frâne, axe de frâne, segmente de frână, frâne pneumatice, piese de rezervă de remorcare, elemente de axe, componente pentru arcuri, braţe de pendul, set de biele de conexiune, bare de tracţiune bifurcate, orice produsele componente ale vehiculelor cu motor şi cu vânzare ale aceloraşi produse cu amănuntul şi cu ridicata
Slovak[sk]
Služby podpory predaja pre tretie osoby, a to spínacích obvodov, spojok, ozubených hnacích ústrojenstiev, okenných rámov, kladiek, ručných a nožných pedálov, vlečných spojok, kabín pre riadenie, predných náprav, prvkov pre predné nápravy, nosičov prednej nápravy, zavesení prednej nápravy, zavesení predných kolies, spojovacích tyčí, ovládacích prístrojov, zadných náprav, zavesení zadných náprav, zavesení zadných kolies, pružín, uzáverov pružín, zavesení predných pružín, stabilizátorov, kolies, rázvorov kolies, bŕzd, brzdových hriadeľov, brzdových segmentov, pneumatických bŕzd, náhradných vlečných dielov, prvkov náprav, komponentov pružín, kyvadlových ramien, súprav spojovacích tyčí, vidlicovitých ťažných tyčí, všetkých výrobkov ako súčastí motorových vozidel a maloobchodný a veľkoobchodný predaj týchto istých výrobkov
Slovenian[sl]
Promocija prodaje za druge vezij, sklopk, transmisijske komponente, okenskih okvirjev, škripcev, ročnih in nožnih pedalov, sklopk prikolic, vozniških kabin, sprednjih osi, elementov sprednjih osi, nosilcev sprednjih osi, blažilnikov sprednjih osi, blažilnikov sprednjih osi, povezovalnnih drogov, voznih naprav, zadnjih osi, kablov, blažilnikov zadnjih osi, blažilniki zadnjih koles, vzmeti, zaskočnih ključavnic, vzmeti zadnjih blažilnikov, stabilizatorjev, koles, podlog za kolesa, zavor, zavornih osi, zavornih segmetov, pnevmatskih zavor, nadomestnih delov za prikolice, elementov osi, vzmetnih komponent, vzmetnih komponent, nihal, enot povezovalnih drogov, viličnih vlečnih palic, vseh izdelkov, ki so deli za motorna vozila in maloprodaje in veleprodaje teh izdelkov
Swedish[sv]
Sales promotion för andra av kretsar, kopplingar, drev, fönsterramar, hand- och fotpedaler, bogserkopplingar, förarhytter, framaxlar, framaxeldelar, framaxelhållare, framaxelfjädringar, framhjulsfjädringar, kopplingsstänger, kopplingsanordningar, bakaxlar, bakaxelfjädringar, framhjulsfjädringar, klämmor, fästanordningar och klämmor, framaxalfjädringar, hjul, hjulbaser, bromsar, bromsaxlar, bromssegment, pneumatiska bromsar, utstickande bogserdelar, axeldelar, fjäderdelar, pendelarmar, monteringar av koppingsaxlar, delade dragstänger, alla varor utgör delar till motorfordon och försäljning av dessa produkter i delaljist- och grossisthandel