Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يحبون أن ينظرون إلى الوجوه الجميلة بدلاً من الوجوه الخالية من المشاعر.
Bulgarian[bg]
Харесват им красивите лица, а не обикновените.
German[de]
Sie schauen sich lieber schöne als einfache Gesichter an.
English[en]
They like to look at beautiful faces rather than plain faces.
Spanish[es]
Les gusta ver caras hermosas en vez de las planas.
French[fr]
Ils aiment regarder de beaux visages plutôt que des visages ordinaires.
Hebrew[he]
הם אוהבים להביט בפרצופים יפים יותר מאשר בפרצופים מכוערים.
Indonesian[id]
Mereka suka melihat wajah cantik daripada wajah yang tidak menarik.
Italian[it]
Preferiscono guardare bei volti piuttosto che volti comuni.
Japanese[ja]
つまらない顔よりも きれいな顔の方をよりよく眺め
Korean[ko]
그들은 평범한 얼굴보다는 아름다운 얼굴을 보기를 좋아합니다
Dutch[nl]
Ze vinden het leuker om naar mooie gezichten te kijken in plaats van naar alledaagse gezichten.
Polish[pl]
Wolą przyglądać się ładnym twarzom, niż tym nieatrakcyjnym.
Portuguese[pt]
Eles gostam de olhar para rostos bonitos Em vez de de rostos pouco atraentes.
Romanian[ro]
Le place să privească chipurile frumoase mai mult decât feţele banale.
Russian[ru]
Они любят смотреть на лица красивые, а не на обычные.
Serbian[sr]
Vole da posmatraju lepa lica više nego ona neugledna.
Turkish[tr]
Onlar güzel yüzlere bakmayı sade yüzlere bakmaya tercih ederler.
Ukrainian[uk]
Їм більше подобається дивитися на вродливі обличчя, ніж на звичайні.
Vietnamese[vi]
Chúng thích nhìn những gương mặt xinh đẹp chứ không thích những khuôn mặt chân phương.
Chinese[zh]
他们喜欢看漂亮的脸蛋 而非平庸的脸蛋