Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجانب الخلفي آمن.
Czech[cs]
Vzadu je čisto.
German[de]
Hintertür ist sauber.
Greek[el]
Πίσω όλα είναι εντάξει.
English[en]
Back door is clear.
Spanish[es]
El lado trasero está limpio.
French[fr]
La porte arrière est sécurisée.
Hebrew[he]
החלק האחורי פנוי.
Croatian[hr]
Zadnji dio je čist.
Hungarian[hu]
A hátsó ajtó tiszta.
Indonesian[id]
Sebelah belakang aman.
Italian[it]
Porta posteriore, libera.
Japanese[ja]
バック ドア は 異常 なし 。
Malay[ms]
Sebelah belakang selamat.
Dutch[nl]
Achterdeur is veilig.
Polish[pl]
/ Czysto przy tylnych drzwiach.
Portuguese[pt]
Porta traseira livre.
Romanian[ro]
Uşa din spate e în regulă.
Russian[ru]
Сзади чисто.
Slovenian[sl]
Zadaj je čisto.
Serbian[sr]
Sve je čisto.
Turkish[tr]
Arka kapı temiz.
Vietnamese[vi]
Cửa sau trống.