Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang Życie Warszawy miingon: “Ang kalibotan sa kombensiyon sa mga Saksi ni Jehova sa Warsaw karon natapos na. . . .
Danish[da]
Zycie Warszawy bemærkede: „Jehovas Vidners verdensstævne i Warszawa er nu forbi. . . .
German[de]
Die Życie Warszawy schrieb: „Der Weltkongreß der Zeugen Jehovas in Warschau ist nun zu Ende. . . .
Greek[el]
Η εφημερίδα Ζίτσι Γουαρσάουι σημείωσε τα εξής: «Η διεθνής συνέλευση των Μαρτύρων του Ιεχωβά στη Βαρσοβία έχει τώρα τελειώσει. . . .
English[en]
Życie Warszawy noted: “The world convention of Jehovah’s Witnesses in Warsaw has now ended. . . .
French[fr]
Życie Warszawy a également fourni la précision suivante: “L’assemblée internationale des Témoins de Jéhovah à Varsovie s’est achevée.
Italian[it]
Il giornale Życie Warszawy ha fatto rilevare: “Si è conclusa a Varsavia l’assemblea internazionale dei testimoni di Geova. . . .
Japanese[ja]
ジチエ・ワルシャウイ紙はこう述べました。「 ワルシャワで開かれていたエホバの証人の世界大会が幕を閉じた。
Korean[ko]
「지치에 바르샤비」지는 이렇게 지적하였다. “바르샤바에서 열린 여호와의 증인의 세계 대회는 이제 끝났다.
Malayalam[ml]
സിസി വാഴ്സോയി ഇപ്രകാരം കുറിക്കൊണ്ടു: “വാഴ്സൊയിലെ യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ ലോകകൺവെൻഷൻ ഇപ്പോൾ അവസാനിച്ചു. . . .
Norwegian[nb]
Życie Warszawy skrev: «Jehovas vitners internasjonale stevne i Warszawa er nå slutt . . .
Dutch[nl]
De Życie Warszawy merkte op: „Het internationale congres van Jehovah’s Getuigen in Warschau is nu beëindigd. . . .
Polish[pl]
W Życiu Warszawy czytamy: „W Warszawie zakończył się Światowy Kongres Świadków Jehowy. (...)
Portuguese[pt]
Życie Warszawy comentou: “Terminou o congresso mundial das Testemunhas de Jeová em Varsóvia. . . .
Swedish[sv]
I Życie Warszawy hette det: ”Jehovas vittnens världssammankomst i Warszawa är nu slut. ...
Swahili[sw]
Zycie Warszawy lilisema: “Mkusanyiko wa ulimwengu wa Mashahidi wa Yehova katika Warsaw sasa umekwisha. . . .
Tamil[ta]
ஜிஸி வார்சாயி குறிப்பிட்டதாவது: “வார்சாவில் நடைபெற்ற யெகோவாவின் சாட்சிகளின் உலக மாநாடு இப்பொழுது முடிவுபெற்றது. . . .
Thai[th]
ซีย์ซี วารส์ซาวี ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ตอน นี้ การ ประชุม ใหญ่ ระดับ โลก ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน วอร์ซอ สิ้น สุด ลง แล้ว. . . .
Tagalog[tl]
Sinabi ng Życie Warszawy: “Ang pandaigdig na kombensiyon ng mga Saksi ni Jehova sa Warsaw ay nagwakas ngayon. . . .
Chinese[zh]
华沙生活报 指出:“耶和华见证人在华沙的世界大会如今已告结束。