Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Ако резултатът от проверката на документите е положителен, базовият CA (УО) изпраща одобрение на съответните второстепенни CA (УО) (поток 29/30).
Czech[cs]
V případech pozitivních kontrol dokumentů zašle kořenová CA odpovídajícím podřízeným CA schválení (toky 29/30).
Danish[da]
CPS'en og revisionsrapporten) til den tilsvarende rod-CA til godkendelse (strøm 27/28).
German[de]
Im Falle einer positiven Prüfung der Unterlagen erteilt die Root-CA den entsprechenden Sub-CA die Genehmigung (Ablauf 29/30).
Greek[el]
Στις περιπτώσεις θετικής έκβασης του ελέγχου των εγγράφων, η CA βάσης αποστέλλει την έγκριση στις αντίστοιχες επιμέρους CA βάσης (ροή 29/30).
English[en]
In cases of positive checks of the documents, the root CA sends an approval to the corresponding root sub-CAs (flow 29/30).
Spanish[es]
Si la comprobación de los documentos es positiva, la CA raíz envía un aprobación a las CA subordinadas correspondientes (flujo 29/30).
Estonian[et]
Dokumendikontrolli positiivse tulemuse korral saadab juur-CA vastavatele all-CAdele heakskiidu (voog 29/30).
Finnish[fi]
Jos asiakirjat läpäisevät tarkistuksen, juurivarmentaja lähettää hyväksynnän vastaaville juurivarmentajan alivarmentajille (tietovirta 29/30).
French[fr]
Si les contrôles de ces documents sont positifs, la CA racine envoie une approbation aux sous-CA racine correspondantes (flux 29/30).
Croatian[hr]
Ako je ishod provjere dokumenata pozitivan, vršni CA šalje odobrenje odgovarajućem podređenom CA-u (tok 29 i tok 30).
Hungarian[hu]
A dokumentumok pozitív elbírálása esetén a gyökérszintű CA a jóváhagyást elküldi a megfelelő, alacsonyabb szintű CA-knak (29/30. lépés).
Italian[it]
Se le verifiche dei documenti hanno esito positivo, la CA radice invia un'approvazione alle corrispondenti sub-CA radice (flusso 29/30).
Lithuanian[lt]
Jei dokumentų patikrinimas teigiamas, vyriausioji CA atitinkamoms vyriausiosioms pavaldžiosioms CA išsiunčia patvirtinimą (29 / 30 srautas).
Maltese[mt]
F’każijiet ta’ verifiki pożittivi tad-dokumenti, ir-root CA tibgħat approvazzjoni lir-root sub-CAs korrispondenti (il-fluss 29/30).
Dutch[nl]
Als het resultaat van de controle van de documenten positief is, stuurt de root-CA een goedkeuring naar de overeenkomstige sub-CA’s (stroom 29/30).
Polish[pl]
W przypadkach pozytywnej kontroli dokumentów główny urząd certyfikacji przesyła zatwierdzenie do odpowiednich głównych podporządkowanych urzędów certyfikacji (przepływ 29/30).
Portuguese[pt]
Nos casos de verificações positivas dos documentos, a CA de raiz envia uma aprovação às CA subordinadas correspondentes (fluxo 29/30).
Romanian[ro]
În cazul în care verificările documentelor au rezultate pozitive, CA primară transmite o aprobare către CA-urile subordonate corespunzătoare (fluxul 29/30).
Slovak[sk]
Ak je kontrola dokumentov úspešná, koreňová CA zašle schválenie zodpovedajúcim koreňovým podriadeným CA (toky 29/30).
Slovenian[sl]
Če je rezultat preverjanja dokumentov pozitiven, korenski CA pošlje sporočilo o odobritvi ustreznim korenskim podrejenim CA (tok 29/30).
Swedish[sv]
I fall av positiva kontroller av handlingarna skickar rot-CA ett godkännande till motsvarande underordnad CA (flödena 29/30).