Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В теоретичните и емпиричните публикации се подчертава връзката между процикличния ливъридж и финансовата нестабилност.
Czech[cs]
Teoretická i empirická odborná literatura zdůrazňuje vazbu mezi procyklickou finanční pákou a finanční nestabilitou.
Danish[da]
Den teoretiske og empiriske litteratur understreger forbindelsen mellem procyklisk gearing og finansiel ustabilitet.
German[de]
In der theoretischen wie auch der empirischen Literatur wird der Zusammenhang zwischen prozyklischer Verschuldung und finanzieller Instabilität hervorgehoben.
Greek[el]
Στη θεωρητική και εμπειρική βιβλιογραφία επισημαίνεται η σχέση μεταξύ φιλοκυκλικής μόχλευσης και χρηματοπιστωτικής αστάθειας.
English[en]
The theoretical and empirical literature underlines the link between procyclical leverage and financial instability.
Spanish[es]
La literatura teórica y empírica subraya el vínculo existente entre el apalancamiento procíclico y la inestabilidad financiera.
Estonian[et]
Teoreetilises ja empiirilises kirjanduses rõhutatakse seost protsüklilise finantsvõimenduse ja finantssektori ebastabiilsuse vahel.
Finnish[fi]
Alan teoreettisessa ja empiirisessä kirjallisuudessa korostetaan myötäsyklisen velkaantumisen ja rahoitusmarkkinoiden epävakauden välistä yhteyttä.
French[fr]
La littérature théorique et empirique souligne le lien entre levier procyclique et instabilité financière.
Croatian[hr]
Teoretska i empirijska literatura naglašavaju poveznicu između procikličke financijske poluge i financijske nestabilnosti.
Hungarian[hu]
A prociklikus tőkeáttétel és a pénzügyi instabilitás közötti kapcsolatot az elméleti és empirikus szakirodalom egyaránt hangsúlyozza.
Italian[it]
La letteratura sia teorica sia empirica in materia evidenzia il collegamento tra la leva prociclica e l’instabilità finanziaria.
Lithuanian[lt]
Teorinėje ir empirinėje literatūroje atkreipiamas dėmesys į prociklinio sverto ir finansinio nestabilumo ryšį.
Latvian[lv]
Gan teorētiskajā, gan empīriskajā literatūrā ir uzsvērta saikne starp kredītsaistību īpatsvara prociklisku pieaugumu un finanšu nestabilitāti.
Maltese[mt]
Il-letteratura, kemm dik teoretika kif ukoll dik empirika, tissottolinja l-konnessjoni li hemm bejn l-ingranaġġ proċikliku u l-instabbiltà finanzjarja.
Dutch[nl]
In de theoretische en empirische literatuur wordt het verband tussen procyclische hefboomwerking en financiële instabiliteit onderstreept.
Polish[pl]
W literaturze fachowej o charakterze zarówno teoretycznym, jak i empirycznym, podkreśla się powiązanie między procykliczną dźwignią finansową a niestabilnością finansową.
Portuguese[pt]
Os estudos teóricos e empíricos sublinham a ligação entre a alavancagem pró-cíclica e a instabilidade financeira.
Romanian[ro]
Literatura teoretică și empirică subliniază legătura dintre efectul de levier prociclic și instabilitatea financiară.
Slovak[sk]
V teoretickej a empirickej literatúre sa zdôrazňuje spojenie medzi procyklickou finančnou pákou a finančnou nestabilitou.
Slovenian[sl]
V teoretični in empirični literaturi je poudarjena povezava med procikličnim finančnim vzvodom in finančno nestabilnostjo.
Swedish[sv]
Den teoretiska och empiriska litteraturen understryker kopplingen mellan konjunkturförstärkande bruttosoliditet och finansiell instabilitet.