Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً أبي
Bulgarian[bg]
Здравей, татко.
Bangla[bn]
হ্যালো বাবা, হ্যালো বাবা ।
German[de]
Hallo, Vati!
Greek[el]
Μπαμπά, μπαμπά, γεια σου.
English[en]
Hello, Daddy.
Spanish[es]
Hola, papá.
Estonian[et]
Tere, issi.
Basque[eu]
Kaixo, aita.
Persian[fa]
سلام بابا ، سلام بابا.
Finnish[fi]
Hei isi.
French[fr]
Bonjour, papa.
Croatian[hr]
Zdravo, tata!
Indonesian[id]
Halo, Ayah.
Italian[it]
Buona sera, papà.
Dutch[nl]
Hallo Papa, hallo Papa.
Polish[pl]
Cześć, tato.
Portuguese[pt]
Olá, papai.
Romanian[ro]
Bună, tati.
Russian[ru]
Привет, папа.
Slovenian[sl]
Živjo, očka.
Serbian[sr]
Zdravo, tata!
Swedish[sv]
Hej, pappa.
Turkish[tr]
Merhaba baba, merhaba baba.
Vietnamese[vi]
Chào bố, con chào bố.