Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من هذا يا كابتن ؟
Bulgarian[bg]
Кой е това, Капитане?
Bosnian[bs]
Ko je to, kapetane?
Czech[cs]
Kdo je to, kapitáne?
Danish[da]
Hvem er det?
German[de]
Wer ist das, Kapitän?
English[en]
Who is that, captain?
Spanish[es]
Capitán?
Estonian[et]
Kes see on, kapten?
Finnish[fi]
Kuka tuo on?
French[fr]
Qui est-ce, capitaine?
Hebrew[he]
מי זה, קפטן?
Croatian[hr]
Ko je to, kapetane?
Hungarian[hu]
Ki az, kapitány úr?
Icelandic[is]
Hver er þetta, skipstjóri?
Norwegian[nb]
Hvem er det, kaptein?
Dutch[nl]
Wie is dat, kapitein?
Polish[pl]
Kto to, kapitanie?
Portuguese[pt]
Quem é esse, Capitão?
Romanian[ro]
Cine e ăla, căpitane?
Slovenian[sl]
Kdo je to, kapitan?
Serbian[sr]
Ko je to, kapetane?
Swedish[sv]
Vem är det?
Turkish[tr]
Kaptan, o kim?