Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Дори и в американската демокрация е имало случаи на купуване на гласове, но те принадлежат на друг век, " каза той пред българското издание, излизащо на английски език, " София Ехо "
Bosnian[bs]
" Čak i u okviru američke demokratije bilo je slučajeva kupovine glasova, ali oni pripadaju jednom drugom stoljeću, " izjavio je on za bugarski list na engleskom jeziku Sofia Echo
Greek[el]
" Ακόμα και στην Αμερικανική δημοκρατία έχουν υπάρξει περιπτώσεις εξαγοράς ψήφων, ωστόσο είχαν συμβεί σε προηγούμενο αιώνα ", δήλωσε στην Αγγλόφωνη εφημερίδα της Βουλγαρίας Sofia Echo
English[en]
" Even within American democracy there have been cases of vote buying, but those belonged to a different century, " he told Bulgaria 's English-language Sofia Echo
Croatian[hr]
" Čak i u američkoj demokraciji bilo je slučajeva kupovine glasova, ali se oni odnose na neko drugo stoljeće ", kazao je Beyrle bugarskom listu na engleskom jeziku Sofia Echo
Romanian[ro]
" Chiar şi în democraţia americană au existat cazuri de cumpărare a voturilor, încă acestea au avut loc într- un alt secol ", a declarat el publicaţiei bulgare în limba engleză Sofia Echo
Albanian[sq]
" Edhe brenda demokracisë amerikane, ka patur raste të blerjes së votave, por këto i përkasin një shekulli tjetër, " i tha ai organit në anglisht të Bullgarisë, Sofia Echo
Serbian[sr]
" Čak i u američkoj demokratiji je bilo slučajeva kupovine glasova, ali se oni odnose na drugi vek ", rekao je on bugarskom listu na engleskom jeziku Sofija Eho