Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
And on August 1, 2006, when thousands of Oaxacan women peacefully occupied the state television station, Channel 9, "Granito de arena" - along with three video newsreels that Freidberg helped Narco News produce in early 2006 about social movements in the state - was broadcast statewide at the very moment when nearly all the eyes and ears of Oaxaca were transfixed upon the suddenly liberated screen.
Spanish[es]
El primero de Agosto del 2006, cuando miles de mujeres oaxaqueñas ocuparon pacíficamente el Canal 9, la estación estatal de televisión, el video "Granito de arena" -junto con tres noticieros en video que Freidberg ayudó a producir con Narco News ,al principio del 2006, acerca de los movimientos sociales en el estado -fue difundido a lo ancho y largo de Oaxaca, precisamente cuando los ojos y oídos de casi todos sus habitantes traspasaban la pantalla, repentinamente liberada.