Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Spojení těchto prvků v daném regionu umožňuje vyrábět produkt odpovídající jakosti
Danish[da]
Takket være en kombination af disse faktorer er det muligt at producere et produkt af en passende kvalitet i denne region
German[de]
Dank dem Zusammenspiel aller dieser Faktoren kann in der Podhale-Region ein Erzeugnis entstehen, das hohen Qualitätsmaßstäben entspricht
Greek[el]
Ο συνδυασμός αυτών των παραγόντων σε αυτές τις περιοχές επιτρέπει την παραγωγή του προϊόντος με την απαιτούμενη ποιότητα
English[en]
Thanks to a combination of these factors, it is possible to produce in this region a product of appropriate quality
Spanish[es]
Gracias a la conjunción de estos factores, en esta región es posible la elaboración de un producto de la mejor calidad
Estonian[et]
Kõnealuste tegurite kombinatsiooni tõttu on kõnealuses piirkonnas võimalik toota vastava kvaliteediga toodet
Finnish[fi]
Näiden tekijöiden esiintyminen yhdessä tällä alueella luo edellytykset laadukkaan tuotteen valmistukselle
French[fr]
Grâce à la combinaison de ces facteurs il est possible de fabriquer dans cette région des produits de qualité
Hungarian[hu]
E két tényező együttes jelenléte teszi lehetővé a megfelelő minőségű termék elkészítését
Italian[it]
Grazie alla combinazione di tali fattori, in questa regione è possibile fabbricare un prodotto di qualità adeguata
Lithuanian[lt]
Dėl šių veiksnių kombinacijos šiame regione galima pagaminti aukštos kokybės produktą
Polish[pl]
Dzięki połączeniu tych czynników w tym regionie możliwe jest wytworzenie produktu o odpowiedniej jakości
Portuguese[pt]
Graças à combinação destes factores, é possível fabricar nesta região produtos de qualidade adequada
Slovak[sk]
Spojením týchto faktorov sa v tomto regióne vytvárajú predpoklady pre výrobu produktu primeranej kvality
Slovenian[sl]
Zaradi kombinacije teh dejavnikov se v regiji proizvaja proizvod ustrezne kvalitete
Swedish[sv]
Kombinationen av dessa omständigheter i regionen gör att man kan framställa en produkt av god kvalitet