Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Да не се използва при случай на позната свръхчувствителност към кломипрамин или други трициклични антидепресанти
Czech[cs]
Nepoužívat v případě známé hypersenzitivity ke klomipraminu a k příbuzným tricyklickým antidepresivům
Danish[da]
Bør ikke anvendes i tilfælde af erkendt overfølsomhed for clomipramin og lignende tricykliske antidepressiva
German[de]
Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegen Clomipramin und andere verwandte trizyklische Antidepressiva
English[en]
Do not use in case of known hypersensitivity to clomipramine and related tricyclic antidepressants
Spanish[es]
No usar en caso de hipersensibilidad conocida a la clomipramina y antidepresivos tricíclicos relacionados
Estonian[et]
Mitte kasutada, kui esineb teadaolev ülitundlikkus klomipramiinile ja tritsüklilistele antidepressantidele
Finnish[fi]
Ei saa antaa, jos on tunnettu yliherkkyys klomipramiinille ja sen sukuisille trisyklisille depressiolääkkeille
French[fr]
Ne pas utiliser en cas d hypersensibilité connue à la clomipramine et aux antidépresseurs tricycliques
Hungarian[hu]
Ismert klomipramin és ehhez csatlakozó triciklusos antidepresszáns túlérzékenység esetén nem alkalmazható
Italian[it]
Non usare in caso di ipersensibilità nota alla clomipramina ed antidepressivi triciclici correlati
Latvian[lv]
Nelietot, ja konstatēta pastiprināta jutība pret klomipramīnu vai citiem tricikliskajiem antidepresantiem
Maltese[mt]
Tużax f’ każ magħruf ta ’ sensittività eċċessiva għal clomipramine jew antidepressanti triċikliki relatati
Polish[pl]
Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na klomipraminę i pokrewne trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne
Portuguese[pt]
Não administrar em caso de hipersensibilidade conhecida à clomipramina e a antidepressivos tricíclicos
Romanian[ro]
Nu se administrează în caz de hipersensibilitate cunoscută la clomipramină sau alte antidepresive triciclice
Slovenian[sl]
Ne uporabljajte v primeru znane preobčutljivosti na klomipramin in podobne triciklične antidepresive
Swedish[sv]
Skall inte användas vid känd överkänslighet mot klomipramin och närbesläktade tricykliska antidepressiva