Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да има някаква причина, поради която хората си мислят, че чуват нещо свързано със сиянието.
English[en]
So there must be some unknown mechanism... that makes people think they hear... or makes them hear something that may be associated with aurora.
Spanish[es]
Así que debe haber algún mecanismo desconocido... que hace que la gente piense que escucha... o los hace escuchar algo que puede estar asociado con la aurora.
Dutch[nl]
Er moet dus een mechanisme zijn waardoor mensen denken... dat ze iets van het poollicht horen.
Romanian[ro]
Trebuie să fie vreun mecanism necunoscut care-i face pe oameni să creadă că au auzit sau că-i face să audă ceva care ar putea fi asociat cu aurora.
Serbian[sr]
Mora da postoji neki nepoznati mehanizam koji čini da ljudi čuju ili misle da čuju nešto što možda ima veze sa aurorom.