Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاريت, يجب عليكِ ان تحاولي و تأكلي..
Bulgarian[bg]
Хариет, ти трябва да се опита и да яде...
Czech[cs]
Harriet, musíte to zkusit a něco sníst.
German[de]
Harriet, Sie müssen was essen.
English[en]
Harriet, you've got to try and eat...
Spanish[es]
Harriet, debes tratar de comer-
Estonian[et]
Harriet, sa pead proovima süüa...
Persian[fa]
هريت ، تو بايد سعي کني و يه چيزي بخوري...
Finnish[fi]
Söisit nyt, Harriet.
French[fr]
Harriet, vous devez essayer de manger...
Croatian[hr]
Harriet, pokušajte nešto pojesti.
Hungarian[hu]
Harriet, ennie kell valamit.
Indonesian[id]
Harriet, kau harus coba makan...
Icelandic[is]
Harriet, ūú verđur ađ reyna ađ borđa.
Norwegian[nb]
Du må prøve å spise litt, Harriet.
Dutch[nl]
Harriet, je zult moeten eten.
Polish[pl]
Harriet, spróbuj coś zjeść.
Portuguese[pt]
Harriet, tem de tentar comer...
Romanian[ro]
Harriet, trebuie să încerci să mănânci...
Russian[ru]
Хэрриет, аппетит приходит, во время еды.
Slovak[sk]
Harriet, musíš to skúsiť a jesť...
Slovenian[sl]
Harriet, moraš jesti.