Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически материали, а именно контакти, щепсели фасунги, кутии, двупосочни ключове, превключватели, електрически прекъсвачи, прекъсвачи и дисконектори, електрически предпазители, стабилизатори, стартери, електрически панели, контролни панели за асансьори, връзки, тръби използвани за електрически цели, кабелни канали, бутони, резистори, свързващи елементи използвани за електрически и електронни цели, а именно конектори и фасунги, апарати и устройства за мощна техника на зони, а именно за предаване, преобразуване, зареждане, регулиране, превозване и опериране с електричество, адаптери, апарати за зареждане
Czech[cs]
Elektrické materiály, jmenovitě zástrčky, zásuvky, skříně, přepínače na dva směry, vypínače, přerušovače, jističe a odpojovače, pojistky, zátěže, startéry, elektrické panely, ovládací panely výtahů, propojovací součásti, potrubí používaná pro elektrické účely, kabelové kanály, knoflíky, rezistory, propojovací prvky používané pro elektrické a elektronické účely, jmenovitě konektory a zásuvky, přístroje a zařízení pro silnoproudou techniku, jmenovitě pro vedení, přeměnu, akumulaci, regulaci, přenos a řízení elektřiny, adaptéry, nabíječky
Danish[da]
Elektriske materialer, nemlig stik, stikdåser, samledåser, to-vejskontakter, kontakter, afbrydere, hovedafbrydere og andet afbrydermateriel, sikringer, forkoblingsenheder (til regulering af strømmen), startere, el-tavler, betjeningspaneler til elevatorer, forbindelsesstykker, rør til elektriske formål, kabelkanaler, knapper, modstande, forbindelseselementer til elektriske og elektroniske formål, nemlig stik og stikdåser (han- og hunstik), apparater og udstyr til kraft-elektriske formål, nemlig transmission, konvertering, opladning, regulering, overførsel og drift i forbindelse med elektricitet, adaptere (forskruninger), ladeapparater
German[de]
Elektromaterial, nämlich Stecker, Steckdosen, Kästen, Wechselschalter, Schalter, Schutzschalter, Leistungsschalter und Unterbrecher, Schmelzeinsätze, Vorschaltgeräte, Starter, elektrische Schalttafeln, Bedienfelder für Aufzüge, Verbindungsteile, Rohre für elektrische Zwecke, Kabelkanäle, Knöpfe, Widerstände, Verbindungselemente für elektrische und elektronische Zwecke, nämlich Stecker und Steckdosen, Apparate und Vorrichtungen für Technik im Leistungsbereich, nämlich für Übertragung, Konversion, Laden, Regeln, Leiten und Betreiben von Elektrizität, Adapter, Ladegeräte
Greek[el]
Ηλεκτρικά υλικά, συγκεκριμένα βύσματα, βύσματα ρευματολήπτη, κυτία, αμφίδρομοι μεταγωγείς, μεταγωγείς, διακόπτες, διακόπτες κυκλώματος και αποσυνδέτες, ασφάλειες, σταθεροποιητές, εκκινητήρες, ηλεκτρικοί πίνακες, πίνακες ελέγχου ανελκυστήρων, στοιχεία σύνδεσης, αγωγοί για ηλεκτρικές χρήσεις, καλωδιακά κανάλια, κομβία, αντιστάτες, στοιχεία σύνδεσης για ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές χρήσεις, συγκεκριμένα σύνδεσμοι και ρευματοδότες, συσκευές και διατάξεις για τεχνικές ισχυρών περιοχών, συγκεκριμένα για μετάδοση, μετατροπή, φόρτωση, ρύθμιση, μεταβίβαση και λειτουργία ηλεκτρικού ρεύματος, προσαρμογέων, συσκευών φόρτισης
English[en]
Electric materials, namely plugs, plug sockets, boxes, two-way switches, switches, breakers, circuit breakers and disconnectors, fuses, ballasts, starters, electric panels, elevator control panels, connection pieces, pipes used for electric purposes, cable channels, buttons, resistors, connection elements used for electric and electronic purposes, namely connectors and sockets, apparatus and devices for powerful area technique, namely for transmission, conversion, loading, regulation, conveyance and operation of electricity, adapters, charging apparatus
Spanish[es]
Materiales eléctricos, en concreto enchufes, tomas de corriente, cajas, conmutadores bidireccionales, disyuntores y desconectores, fusibles, balizas, dispositivos de arranque, paneles eléctricos, paneles de control de ascensores, piezas de conexión, piezas utilizadas con una finalidad eléctrica, canales de cable, botones, resistencias, elementos de conexión utilizados con una finalidad eléctrica y electrónica, en concreto conectores y casquillos, aparatos y dispositivos para tecnología de áreas de potencia, en concreto para la transmisión, conversión, carga, regulación, transporte y operación de electricidad, adaptadores, aparatos de carga
Estonian[et]
Elektrimaterjalid, nimelt pistikud, pistikupesad, karbid, duplekslülitid, lülitid, kaitselülitid, võimsuslülitid ja lahklülitid, sulavkaitsmed, ballastid, starterid, elektripaneelid, liftide juhtpaneelid, ühendusdetailid, elektriotstarbelised torud, kaablikanalid, nupud, takistid, ühenduselemendid elektri ning elektroonika otstarbeks, nimelt pistmikud ja pesad, aparaadid ning seadmed tugevvoolutehnika tarbeks, nimelt ülekandmiseks, muundamiseks, koormamiseks, reguleerimiseks, edasitoimetamiseks ja käitamiseks, adapterid, laadimisseadmed
Finnish[fi]
Sähkötarvikkeet, nimittäin pistokkeet, pistokkeiden vastakkeet, rasiat, keinukytkimet, kytkimet, katkaisimet, virrankatkaisijat ja erottimet, sulakkeet, virranrajoittimet, käynnistimet, sähkötaulut, hissien ohjaustaulut, liitäntäosat, putket sähkötarkoituksiin, kaapelikanavat, painikkeet, vastukset, liitäntäelementit sähkö- ja elektronisiin tarkoituksiin, nimittäin liittimet ja pistorasiat, laitteet ja kojeet sähkötekniikkaan, nimittäin sähkön siirtämiseen, muuntamiseen, lataamiseen, säätämiseen, johtamiseen ja käyttämiseen, sovittimet, latauslaitteet
French[fr]
Matériel électrique, à savoir fiches, prises, boîtiers, commutateurs bidirectionnels, interrupteurs, disjoncteurs, coupe-circuits et sectionneurs, fusibles, ballasts, démarreurs, tableaux électriques, panneaux de commande d'ascenseur, pièces de raccordement, conduites électriques, chemins de câbles, boutons, résistances, éléments de raccordement électrique et électronique, à savoir connecteurs et prises, appareils et dispositifs de technique électrique en surface, à savoir pour la transmission, la conversion, la charge, la régulation, l'acheminement et l'exploitation de l'électricité, adaptateurs, appareils de charge
Hungarian[hu]
Elektromos anyagok, nevezetesen dugaszok, dugaszoló aljzatok, dobozok, kétáramkörös kapcsolók, kapcsolók, megszakítók, áramkör-megszakítók és szakaszolók, biztosítékok, fénycsőelőtétek, indítók, elektromos panelek, felvonóvezérlő panelek, összekötő darabok, elektromos célokra használt csövek, kábelcsatornák, gombok, ellenállások, elektromos és elektronikus célokra használt összekötő elemek, nevezetesen konnektorok és dugaljak, berendezések és eszközök nagy teljesítményű mezőtechnikához, nevezetesen elektromosság továbbítására, átalakítására, terhelésére, szabályozására, hordozására és kezelésére, adapterek, töltőberendezések
Italian[it]
Materiali elettrici, ovvero spine, prese di corrente, scatole, interruttori bipolari, interruttori, sezionatori, fusibili, resistenze, avviatori, pannelli elettrici, pannelli di comando per ascensori, elementi di connessione, tubi per uso elettrico, canali per cavi, pulsanti, resistenze, elementi di connessione per scopi elettrici ed elettronici, ovvero connettori e prese, apparecchi e dispositivi per ambito energetico, ovvero per trasmissione, conversione, carico, regolazione, trasporto e gestione di elettricità, adattatori, apparecchi di carica
Lithuanian[lt]
Elektros medžiagos, būtent kištukai, kištukiniai lizdai, dėžutės, komutatoriai, jungikliai, pertraukikliai, elektros grandinės pertraukikliai ir atjungikliai, lydieji saugikliai, balastai, paleidikliai, elektros plokštės, liftų valdymo pultai, jungiamosios detalės, vamzdeliai, naudojami elektros reikmėms, kabelių kanalai, mygtukai, varžai, jungiamieji elementai elektros ir elektronikos reikmėms, būtent jungtys ir lizdai, aparatai ir prietaisai, skirti jėgos srities technikai, būtent elektros perdavimui, konversijai, apkrovai, reguliavimui, perteikimui ir veikimui, ėmikliai, krovikliai
Latvian[lv]
Elektriski materiāli, proti, kontaktdakšas, kontaktligzdas, kastes, divvirzienu slēdži, slēdži, pārtraucēji, shēmu pārtraucēji un dalītāji, drošinātāji, balasti, starteri, elektriski paneļi, lifta kontroles paneļi, savienotāji, caurules, kas tiek izmantotas elektriskām vajadzībām, kabeļu kanāli, pogas, rezistori, savienojuma elementi elektriskām un elektroniskām vajadzībām, proti, savienotāji un kontaktligzdas, iekārtas un ierīces jaudīgai vides tehnikai, proti, elektrības pārraidīšanai, pārveidošanai, lādēšanai, regulēšanai, pārvadāšanai un vadīšanai, adapteri, uzlādēšanas iekārtas
Maltese[mt]
Materjali elettriċi, jiġifieri plaggs, sokits tal-plaggs, kaxex, swiċis two-way, swiċis, interrutturi, salvaviti u interruturi taċ-ċirkuwiti, fjusijiet, stabilizzaturi, starters, panewijiet elettriċi, panewijiet tal-kontroll tal-lift, biċċiet tal-konnessjoni, pajpijiet użati għall-elettriku, tubi tal-kejbil, buttuni, resisters, elementi tal-konnessjoni użati għal skopijiet elettriċi u elettroniċi, jiġifieri konnetturi u sokits, apparat u strumenti għal teknika ta' qasam b'saħħtu, jiġifieri għat-trasmissjoni, konverżjoni, tgħabbija, regolazzjoni, trasport u operazzjoni ta' l-elettriku, adatturi, apparat taċ-ċarġers
Dutch[nl]
Elektrische artikelen, te weten stekkers, stopcontacten, kasten, tweestandenschakelaars, schakelaars, afsluiters, stroomonderbrekers en scheidingsschakelaars, zekeringen, stabilisatoren, starters, elektrische panelen, besturingspanelen voor liften, aansluitstukken, buizen voor elektrotechnisch gebruik, kabelgoten, drukknoppen, weerstanden, aansluitstukken voor elektrische en elektronische doeleinden, te weten connectoren en contactdozen, toestellen en apparaten voor techniek van elektrisch bediende ruimten, te weten voor overdracht, omzetting, lading, regeling, transport en bediening van elektriciteit, verloopstukken, oplaadtoestellen
Polish[pl]
Materiały elektryczne, mianowicie wtyczki, gniazdka, pudełka, komutatory, przełączniki, wyłączniki samoczynne, wyłączniki samoczynne i wyłączniki automatyczne, bezpieczniki, stateczniki, rozruszniki, panele elektryczne, panele kontrolne do dźwigów, złącza, rury przeznaczone do celów elektrycznych, kanały kablowe, guziki, oporniki, elementy złączne przeznaczone do celów elektrycznych i elektronicznych, mianowicie konektory i gniazdka, urządzenia i przyrządy do silnych obszarów techniki, mianowicie do transmisji, konwersji, ładowania, regulacji, przewozu i eksploatacji elektryczności, adapterów i urządzeń ładujących
Portuguese[pt]
Material eléctrico, nomeadamente fichas, tomadas fêmeas, caixas, interruptores bidireccionais, interruptores, disjuntores, corta-circuitos e seccionadores, fusíveis, blocos de alimentação, arrancadores, painéis eléctricos, painéis de comando para elevadores, peças de ligação, tubos para instalações eléctricas, canais de cabos, botões, resistências, elementos de conexão para uso eléctrico e electrónico, nomeadamente conectores e tomadas, aparelhos e dispositivos para tecnologia de áreas de grande potência, nomeadamente para a transmissão, conversão, acumulação, regulação, distribuição e controlo de electricidade, adaptadores, aparelhos para carregar
Romanian[ro]
Materiale electrice, si anume fise, mufe, cutii, comutatoare bidirectionale, comutatoare, intrerupatoare, intrupatoare de circuit si dispozitive de deconectare, sigurante fuzibile, bobine de aprindere, startere, panouri electrice, panouri de control elevatoare, piese de legatura, tuburi utilizate pentru scopuri electrice, canale de cabluri, butoane, rezistente, elemente de conectare utilizate in scopuri electrice si electronice, si anume conectori si mufe, aparate si dispozitive pentru procedee de arii puternice, si anume pentru transmisia, conversia, incarcarea, reglarea, transmisia si actionarea electricitatii, adaptoare, aparate de incarcat
Slovak[sk]
Elektrotechnické materiály, menovite zásuvky, elektrické zásuvky, schránky, komutátory, vypínače, vypínače a ističe, poistky, stabilizátory, štartéry, elektrické panely, ovládacie panely pre výťahy, pripájacie prvky, rúry na elektrotechnické účely, káblové vodiče, tlačidlá, odpory, spájacie prvky na elektrické a elektronické účely, menovite konektory a zásuvky, zariadenia a prístroje na prenos, premenu, nakladanie, regulovanie a obsluhu elektriny, adaptéry, nabíjacie zariadenia
Slovenian[sl]
Električni material, in sicer vtikači, vtičnice, doze, izmenična stikala, stikala, tokovni prekinjevalniki, tokovni prekinjevalniki in odklopniki, varovalke, dušilke, zaganjalci, električne plošče, kontrolne plošče za dvigala, priključni elementi, cevi, uporabljene v električne namene, kabelski kanali, gumbi, uporniki, priključni elementi, uporabljeni za električne in elektronske namene, in sicer konektorji in vtičnice, aparati in naprave za močnejšo področno tehniko, in sicer za prenos, prevtorbo, nalaganje, regulacijo, prenos in delovanje elektrile, adapterji, polnilni aparati
Swedish[sv]
Elektriska material, nämligen stickkontakter, strömuttag, dosor, tvåvägsomkopplare, strömställare, brytare, kretsbrytare och frånkopplare, säkringar, ballastmotstånd, startmotorer, elektriska paneler, kontrollpaneler för hissar, anslutningsdelar, rör för elektriska ändamål, kabelkanaler, knappar, resistorer, anslutningsdelar för elektriska och elektroniska ändamål, nämligen anslutningsdon och fattningar, apparater och anordningar för kraftfull områdesteknik, nämligen för överföring, omvandling, lastning, reglering, ledning och drift av elektricitet, adaptrar, laddningsapparater