Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Адам, разбира се го нямаше.
Czech[cs]
Adam už byl samozřejmě dávno pryč.
Greek[el]
Ο Άνταμ, φυσικά, είχε εξαφανιστεί.
English[en]
Adam, of course, was long gone.
Spanish[es]
Adam, por supuesto, hacía tiempo que había desaparecido. "
Finnish[fi]
Adam oli tietysti jo kaukana poissa.
Hebrew[he]
אדם, כמובן כבר מזמן נעלם.
Croatian[hr]
Adam, je naravno već davno otišao.
Hungarian[hu]
Természetesen Adam már messze járt.
Italian[it]
Adam, naturalmente, se n'era andato.
Dutch[nl]
Adam, uiteraard, die was al lang weg.
Polish[pl]
Oczywiście Adama dawno już niebyło.
Portuguese[pt]
O Adam, naturalmente, já tinha desaparecido.
Romanian[ro]
Dar bineînţeles că Adam dispăruse demult.
Russian[ru]
Адама, естественно, уже и след простыл.
Serbian[sr]
Adam, je naravno već davno otišao.
Swedish[sv]
Adam, var borta sedan länge.
Turkish[tr]
Adam, elbette, çoktan kayıplara karışmıştı.