Besonderhede van voorbeeld: -481521334756326033

German

Es gibt in allen Sprachen Sprüche, Floskeln, Redewendungen und Sprichwörter, die man nicht wörtlich übersetzen kann.

English

There are sayings, phrases, idioms and proverbs in every language which can not be translated literally.

Finnish

Kaikissa kielissä on sanontoja, fraaseja, idiomeja ja sananlaskuja, joita ei voi kääntää kirjaimellisesti.

Kurdish Kurmanji

Hemu zimanan de vegotin, frase, îdîom, u vebêj he ne ku bi tîpîtî nayên wergerandin.

Swedish

I alla språk finns det talesätt, fraser, idiom och ordspråk som inte kan översättas ordagrant.