Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да се направиш като Бритни Спиърс.
Bosnian[bs]
Mogla bi baš imati Britney Spears reaktor.
Czech[cs]
Můžeš vypadat jako Britney Spearsová při svým zhroucení.
Danish[da]
Vi kan lave en Britney Spears på nedtur.
German[de]
Wie wär's mit einer Glatze wie die von Britney Spears?
English[en]
You could go full-on Britney Spears meltdown.
Hebrew[he]
אתה יכול ללכת מלא על המשבר בריטני ספירס.
Croatian[hr]
Ti bi mogao ići full-on Britney Spears kraha.
Hungarian[hu]
Nyomathatsz akár egy Britney Spearses összeomlást is.
Italian[it]
Potresti buttarti sul " Britney Spears in crisi di nervi. "
Norwegian[nb]
Du kan klippe deg som et totalt Britney Spears-sammenbrudd.
Dutch[nl]
Je kan helemaal opgaan in Britney Spears smeltding.
Polish[pl]
Możesz iść na całość jak Britney po załamce.
Portuguese[pt]
Podes rapar tudo, como fez a Britney Spears.
Romanian[ro]
Te poţi rade ca Britney Spears în criză.
Russian[ru]
Ты сполна насладилась бы крахом Бритни Спирс.
Serbian[sr]
Ti bi mogao otići s punim radnim o Britney Spears kraha.
Swedish[sv]
Du kan köra en fullskalig Britney Spears-härdsmälta.