Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك دم على بذلتي
Czech[cs]
Na té mé kombinéze je krev.
German[de]
Du hast meinen Anzug vollgeblutet.
Greek[el]
Λέρωσες τη στολή με αίμα.
English[en]
You got blood on my suit.
Spanish[es]
Has manchado de sangre mi traje.
Estonian[et]
Ülikonna peal on verd.
French[fr]
Tu as mis du sang sur mon costume.
Hebrew[he]
יש לך דם על החליפה שלי.
Croatian[hr]
Zakrvario si mi odijelo.
Indonesian[id]
Kau dapat noda darah di kostumku.
Italian[it]
Hai sporcato di sangue la mia tuta.
Japanese[ja]
スーツ に 血 が 付 い て る
Norwegian[nb]
Du har blod på drakten min.
Dutch[nl]
Er zit bloed op mijn pak.
Polish[pl]
Poplamiłeś kostium krwią.
Portuguese[pt]
Tens sangue no meu fato.
Romanian[ro]
Mi-ai mânjit costumul cu sânge.
Russian[ru]
Ты заляпал костюм кровью.
Slovak[sk]
Na tom obleku máš krv.
Slovenian[sl]
Zakrvario Moj obleko.
Serbian[sr]
Dobio si krv na mom odelu.
Swedish[sv]
Du blodade ner min dräkt.
Turkish[tr]
Kıyafetime kan bulaştırmışsın.
Vietnamese[vi]
Cậu làm dính máu lên bộ đồ của tôi rồi.