Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Da die meisten Schüler an den Unterrichtsfächern wenig oder gar kein Interesse haben, schwänzen sie oft für einige Stunden.
Greek[el]
Επειδή οι περισσότεροι μαθητές έχουν λίγο ή και καθόλου ενδιαφέρον για το θέμα, οι απουσίες είναι συνηθισμένες.
English[en]
Because most students have little or no interest in the subject matter, class-cutting is common.
Spanish[es]
Debido a que la mayoría de los estudiantes tienen poco o ningún interés en el tema de la asignatura, es común faltar a la hora de clase.
Finnish[fi]
Koska useimmilla oppilailla on vähän tai ei lainkaan kiinnostusta oppiaineisiin, tunneilta pois jääminen on yleistä.
French[fr]
Comme la plupart des étudiants ne s’intéressent guère aux matières traitées, ils font couramment l’école buissonnière.
Japanese[ja]
大半の生徒は授業科目の内容にほとんど,あるいは全く関心を持っていないので,無断欠席は珍しいことではありません。
Dutch[nl]
Omdat de meeste leerlingen weinig of geen belangstelling voor de leerstof hebben, is spijbelen een normale zaak geworden.
Portuguese[pt]
Devido a que mais estudantes têm pouco ou nenhum interesse na matéria, ‘matar’ aulas é comum.