Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Химическите характеристики (на 100 g ядлива част) имат следните стойности: сух остатък ≥ 14, скорбяла ≥ 8 g, калий ≥ 300 mg, фосфор ≥ 35 mg.
Czech[cs]
Chemické vlastnosti mají tyto hodnoty (vyjádřeno na 100 gr poživatelné části): sušina ≥ 14, škrob ≥ 8 g, draslík ≥ 300 mg, fosfor ≥ 35 mg.
Danish[da]
Værdierne for de kemiske egenskaber (pr. 100 g af den spiselige del) er: tørstof ≥ 14, stivelse ≥ 8 g, kalium ≥ 300 mg, fosfor ≥ 35 mg.
German[de]
Die chemischen Merkmale (je 100 g des essbaren Bestandteils) weisen folgende Werte auf: trockener Rückstand mindestens 14 g, Stärkegehalt mindestens 8 g, Kaliumgehalt mindestens 300 mg, Phosphorgehalt mindestens 35 mg.
Greek[el]
Τα χημικά χαρακτηριστικά (ανά 100 γραμμάρια βρώσιμου τμήματος) παρουσιάζουν τις ακόλουθες τιμές: Ξηρό υπόλειμμα ≥ 14, άμυλο ≥ 8 g, κάλιο ≥ 300 mg, φώσφορος ≥ 35 mg.
English[en]
The chemical characteristics (per 100 grams of the edible part) are as follows: dry residue ≥ 14, starch ≥ 8 g, potassium ≥ 300 mg, phosphorus ≥ 35 mg.
Spanish[es]
Los valores de las características químicas (por 100 g de la parte comestible) son los siguientes: extracto seco ≥ 14, fécula ≥ 8 g, potasio ≥ 300 mg, fósforo ≥ 35 mg.
Estonian[et]
Keemilised omadused (100 grammi söödava osa kohta) on järgmised: kuivaine ≥ 14, tärklis ≥ 8 g, kaalium ≥ 300 mg, fosfor ≥ 35 mg.
Finnish[fi]
Kemialliset ominaisuudet (100 grammassa syötävää osaa) ovat seuraavat: kuiva-ainepitoisuus ≥ 14, tärkkelyspitoisuus ≥ 8 g, kaliumpitoisuus ≥ 300 mg ja fosforipitoisuus ≥ 35 mg.
French[fr]
Les caractéristiques chimiques (par 100 grammes de partie comestible) présentent les valeurs suivantes: résidu sec ≥ 14, amidon ≥ 8 grammes, potassium ≥ 300 milligrammes, phosphore ≥ 35 milligrammes.
Croatian[hr]
Kemijska svojstva (na 100 grama jestivog dijela) imaju sljedeće vrijednosti: suhi ostatak ≥ 14 g, škrob ≥ 8 g, kalij ≥ 300 mg, fosfor ≥ 35 mg.
Hungarian[hu]
Kémiai tulajdonságai (100 g ehető részre vetítve) az alábbi értékekkel írhatók le: Szárazanyag-tartalom ≥ 14, keményítő ≥ 8 g, kálium ≥ 300 mg, foszfor ≥ 35 mg.
Italian[it]
Le caratteristiche chimiche (per 100 grammi di parte edibile) presentano i seguenti valori: residuo secco ≥ 14, amido ≥ 8 g, potassio ≥ 300 mg, fosforo ≥ 35 mg.
Lithuanian[lt]
Cheminės savybės (100 gramų valgomosios dalies) yra tokios: sausųjų medžiagų ≥ 14, krakmolo ≥ 8 g, kalio ≥ 300 mg, fosforo ≥ 35 mg.
Latvian[lv]
Ķīmiskais sastāvs (100 g ēdamās daļas): sausna ≥ 14, ciete ≥ 8 g, kālijs ≥ 300 mg, fosfors ≥ 35 mg.
Maltese[mt]
Il-karatteristiċi kimiċi (għal kull 100 g tal-parti li tittiekel) huma dawn: Ir-residwu xott ≥ 14, il-lamtu ≥ 8 g, il-potassju ≥ 300 mg, il-fosforu ≥ 35 mg.
Dutch[nl]
De chemische eigenschappen (per 100 g van het eetbare gedeelte) zijn als volgt: droog residu ≥ 14, zetmeel ≥ 8 g, kalium ≥ 300 mg, fosfor ≥ 35 mg.
Polish[pl]
Właściwości chemiczne (na 100 g części jadalnej) są następujące: sucha pozostałość ≥ 14, skrobia ≥ 8 g, potas ≥ 300 mg, fosfor ≥ 35 mg.
Portuguese[pt]
Os valores das características químicas (por 100 g da parte comestível) são os seguintes: extrato seco ≥14, fécula ≥8 g, potássio ≥300 mg, fósforo ≥35 mg.
Romanian[ro]
Caracteristicile chimice (per 100 de grame de parte comestibilă) prezintă următoarele valori: reziduu uscat ≥ 14, amidon ≥ 8 g, potasiu ≥ 300 mg, fosfor ≥ 35 mg.
Slovak[sk]
Chemické vlastnosti (na 100 gramov jedlej časti) sú tieto: obsah sušiny ≥ 14, škrob ≥ 8 g, draslík ≥ 300 mg, fosfor ≥ 35 mg.
Slovenian[sl]
Kemijske značilnosti (na 100 gramov užitnega dela) imajo naslednje vrednosti: suhi ostanek ≥ 14, škrob ≥ 8 g, kalij ≥ 300 mg, fosfor ≥ 35 mg.
Swedish[sv]
De kemiska egenskaperna (per 100 gram av den ätliga delen) har följande värden: torrsubstanshalt ≥ 14, stärkelse ≥ 8 g, kalium ≥ 300 mg, fosfor ≥ 35 mg.