Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das muss gefeiert werden!
English[en]
Let's have a toast, for chrissakes!
Spanish[es]
Eh, brindemos, ¡ por el amor de Dios!
Finnish[fi]
Juodaan malja, herran jestas!
French[fr]
Allons arroser ca!
Hebrew[he]
בואו נרים כוסית, למען השם!
Croatian[hr]
Hej. Nazdravimo, zaboga!
Hungarian[hu]
Igyunk már valamit, fiúk!
Italian[it]
Ci vuole un brindisi, accidenti!
Lithuanian[lt]
Reikia paskelbti tostą, dėl dievo meilės!
Dutch[nl]
Laten we proosten.
Portuguese[pt]
Vamos brindar, pelo amor de Deus.