Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكلف الفريق بإيفاد بعثات تقييم إلى ليبريا والدول المجاورة لإجراء تحقيقات وإعداد تقرير لمنتصف المدة وتقرير نهائي عن تنفيذ التدابير المتعلقة بالأسلحة بصيغتها المعدّلة بموجب القرارين 1903 (2009) و 2128 (2013)، وعن أي انتهاكات لتلك التدابير.
English[en]
The Panel was mandated to conduct assessment missions to Liberia and neighbouring States in order to investigate and compile a midterm report and a final report on the implementation, and any violations, of the measures on arms as amended by resolutions 1903 (2009) and 2128 (2013).
Spanish[es]
Al Grupo se le encomendó el mandato de llevar a cabo misiones de evaluación en Liberia y los Estados vecinos con el fin de investigar y preparar un informe de mitad de período y un informe final sobre la aplicación de las medidas relativas a las armas enmendadas por las resoluciones 1903 (2009) y 2128 (2013) y cualquier posible violación de esas medidas.
French[fr]
Le Groupe d’experts a été chargé d’effectuer des missions d’évaluation au Libéria et dans les États voisins afin d’enquêter et d’établir un rapport à mi-parcours et un rapport final sur l’application, et sur toute violation, des dispositions concernant les armes, telles que modifiées par les résolutions 1903 (2009) et 2128 (2013).
Russian[ru]
Группе было поручено провести оценочные миссии в Либерии и соседних государствах для изучения обстановки и составления среднесрочного доклада и окончательного доклада о выполнении мер в отношении оружия, измененных резолюциями 1903 (2009) и 2128 (2013), и любых их нарушениях.