Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يدعى " إبرة "
Bulgarian[bg]
Казва се Игла.
Bangla[bn]
এটার নাম নীডল ।
Bosnian[bs]
Zove se Igla.
Catalan[ca]
Es diu Agulla.
Czech[cs]
Jmenuje se Jehla.
Danish[da]
Det hedder Nålen.
German[de]
Es heißt Needle.
Greek[el]
Λέγεται Βελόνα.
English[en]
It's called Needle.
Spanish[es]
Se llama Aguja.
Estonian[et]
Selle nimi on Nõel.
Basque[eu]
Orratza du izena.
Persian[fa]
اسمش " نيدل " ـه.
Finnish[fi]
Sen nimi on Neula.
French[fr]
Elle s'appelle Aiguille.
Galician[gl]
Chámase Agulla.
Hebrew[he]
קוראים לה מחט.
Croatian[hr]
Zove se Igla.
Hungarian[hu]
Tűnek hívják.
Indonesian[id]
Ini disebut jarum.
Italian[it]
Si chiama Ago.
Japanese[ja]
それ は 、 ニードル と 呼 ば れ ま す
Georgian[ka]
ჱჲგვ ჟვ თდლა.
Lithuanian[lt]
Jo vardas Adata.
Macedonian[mk]
Се вика Игла.
Norwegian[nb]
Det heter Nål.
Dutch[nl]
Het heet Naald.
Portuguese[pt]
Chama-se Agulha.
Romanian[ro]
Se numeşte " Acul ".
Russian[ru]
Это Игла.
Slovenian[sl]
Imenuje se Igla.
Swedish[sv]
Jag har döpt det till Nål.
Thai[th]
มันชื่อว่านิดเดิ้ล
Turkish[tr]
Adı İğne.
Vietnamese[vi]
Nó gọi là Mũi Kim.