Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Страни, които имат или ще установят национални платформи (НП) за намаляване на бедствията съобщават за значителен и продължителен успех при решаването на поблеми, свързани с намаляване на риска- повече от два пъти повече в сравнение със страните без НП. "
Bosnian[bs]
" Zemlje koje imaju ili će uspostaviti nacionalne platforme (NP) za smanjenje obima katastrofa prijavljuju značajne tekuće uspjehe u rješavanju multidisciplinarnih pitanja vezanih za smanjenje rizika-- više nego dvostruko u odnosu na one zemlje bez NP- a. "
Greek[el]
" Οι χώρες που έχουν ή επίκειται να δημιουργήσουν εθνικά σχέδια μείωσης των καταστροφών αναφέρουν σημαντική και σταθερή επιτυχία στην αντιμετώπιση των θεμάτων που αφορούν στη μείωση του κινδύνου οριζοντίως-- που είναι υπερδιπλάσια σε σχέση με τις χώρες που δεν διαθέτουν εθνικά σχέδια "
English[en]
" Countries that have or are going to establish national platforms (NPs) for disaster reduction are reporting significant and ongoing success in addressing cross cutting risk reduction issues-- more than double compared to those countries without NPs. "
Croatian[hr]
" Zemlje koje imaju ili će uspostaviti nacionalne platforme (NP) za smanjenje katastrofa bilježe značajan i stalan uspjeh u rješavanju općih pitanja smanjenja rizika-- više nego dvostruko u odnosu na zemlje bez NP- a "
Romanian[ro]
" Ţările care au sau vor înfiinţa platforme naţionale (PN) pentru reducerea dezastrelor raportează succese semnificative şi persistente în abordarea chestiunilor de reducere a riscului în mai multe domenii-- mai mult decât dublu faţă de ţările fără PN "
Albanian[sq]
" Vendet që kanë ose do të krijojnë platforma kombëtare (NP- të) për zvogëlimin e fatkeqësisë po njoftojnë sukses të konsiderueshëm e të vazhdueshëm në trajtimin e çështjeve të ndërlidhura për zvogëlimin e rrezikut-- më shumë se dyfishi krahasuar me ato vende pa NP- të. "