Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه قريبي
Czech[cs]
Je to můj druhý bratranec.
German[de]
Er ist ein Cousin von mir.
Greek[el]
Είναι δεύτερος ξάδερφός μου.
English[en]
He's my second cousin.
Spanish[es]
Él es mi primo segundo.
Finnish[fi]
Hän on pikkuserkkuni.
French[fr]
C'est mon deuxième cousin.
Hebrew[he]
הוא בן הדוד שלי מדרגה שנייה.
Croatian[hr]
On mi je bratić u drugom koljenu.
Hungarian[hu]
Ő a másodunokatestvérem.
Indonesian[id]
Dia saudara misanku.
Italian[it]
E'mio cugino di secondo grado.
Japanese[ja]
私 の 2 番 目 の いとこ よ
Dutch[nl]
Dat is een neef van me.
Polish[pl]
On jest moim kuzynem.
Portuguese[pt]
É meu primo em segundo grau.
Romanian[ro]
E vărul meu de gradul doi.
Slovak[sk]
Je to môj druhý bratranec.
Slovenian[sl]
On je moj bratranec.
Serbian[sr]
On mi je rođak.
Swedish[sv]
Han är min nästkusin.
Turkish[tr]
Kendisi benim ikinci kuzenim.