Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبهذه الطريقة, سنوفر بعض الوقت لقضاءه في حوض السباحه
Czech[cs]
Tak si stihnem ještě zaplavat v bazénu.
German[de]
So ergattern wir noch etwas Zeit am Pool.
Greek[el]
Έτσι, ίσως προλάβουμε και την πισίνα.
English[en]
That way, we can catch some pool time.
Spanish[es]
Así podremos pasar un rato en la piscina.
Estonian[et]
Nii me ei saagi mõned pool aega.
Finnish[fi]
Siten ehdimme pitää hieman hauskaa.
Hebrew[he]
כך נוכל לבלות זמן בבריכה.
Croatian[hr]
TAKO ĆEMO STIĆI UŽIVATI NA BAZENU.
Hungarian[hu]
S akkor esetleg még strandolhatunk is egyet.
Italian[it]
Cosi'potremmo stare un po'in piscina.
Dutch[nl]
Dan hebben we nog tijd om aan't zwembad te liggen.
Polish[pl]
Dzięki temu będziemy mogli pobyć chwilę na basenie.
Portuguese[pt]
Assim podem pegar uma piscina.
Russian[ru]
Если мы хотим захватить лежанки у бассейна.
Serbian[sr]
Tako ćemo stići uživati na bazenu.
Turkish[tr]
Belki biraz havuza da gireriz.