Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه الحقيقة المرة هي المقياس الصحيح للزمن الذي انقضى ولما حققه بلدي منذ أن نـــال استقلاله.
English[en]
That bitter reality is the true measure of the time that has elapsed and of what my country has achieved since independence.
Spanish[es]
Esta amarga realidad da la medida real del tiempo transcurrido y de lo que mi país ha logrado desde que alcanzó su independencia.
French[fr]
Cette réalité amère donne la véritable mesure du temps écoulé et du chemin parcouru depuis que mon pays a accédé à l’indépendance.
Russian[ru]
Эта горькая реальность является истинным мерилом прошедшего времени, а также пути, пройденного моей страной после получения независимости.
Chinese[zh]
严峻的现实是已经流失的时间和我国自从独立以来所取得的成就的真正程度。