Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трите завода за алуминий имат същия профил на постоянно потребление като заводите за диалуминиев триоксид.
Czech[cs]
Tři závody na výrobu hliníku mají stejný plochý profil spotřeby jako závod na oxid hlinitý.
Danish[da]
De tre aluminiumfabrikker har samme flade forbrugsprofil som aluminiumoxidfabrikken.
German[de]
Die drei Aluminiumwerke haben die gleichen pauschalen Verbrauchsprofile wie die Aluminiumoxid-Werke.
Greek[el]
Οι τρεις μονάδες αλουμινίου εμφανίζουν τα ίδια χαρακτηριστικά συνεχούς φορτίου με τη μονάδα αλουμίνας.
English[en]
The three aluminium plants have the same flat consumption profile as the alumina plants.
Spanish[es]
Las tres plantas de aluminio tienen el mismo perfil de consumo constante que las plantas de alúmina.
Finnish[fi]
Kolmella alumiinitehtaalla on sama tasainen kulutusprofiili kuin alumiinioksiditehtailla.
French[fr]
Les trois usines d'aluminium ont le même profil de consommation constante que les usines d'alumine.
Croatian[hr]
Tri su tvornice aluminija imale isti paušalni profil potrošnje kao i tvornica aluminijeva oksida.
Hungarian[hu]
A három alumínium üzem fogyasztási profilja ugyanolyan egyenletes, mint a timföldgyáraké.
Italian[it]
I tre impianti di alluminio hanno lo stesso profilo di consumo costante degli impianti di allumina.
Lithuanian[lt]
Trims aliuminio gamykloms būdingas toks pat stabilus vartojimo pobūdis, kaip ir molžemio gamykloms.
Latvian[lv]
Trīs alumīnija rūpnīcām ir tāds pats skaidrs patēriņa profils kā alumīnija oksīda rūpnīcām.
Dutch[nl]
De drie aluminiumfabrieken hebben hetzelfde constante gebruiksprofiel als de aluminiumfabrieken.
Polish[pl]
Trzy huty aluminium mają tak samo jednolity profil zużycia energii jak zakład produkcji tlenku glinu.
Portuguese[pt]
As três fábricas de alumínio têm o mesmo perfil de consumo constante que as fábricas de alumina.
Romanian[ro]
Cele trei uzine de aluminiu au aceleași profil de consum constant ca uzinele de bauxită.
Slovak[sk]
Všetky tri závody na výrobu hliníka majú rovnako vyrovnaný profil spotreby ako závody na výrobu oxidu hlinitého.
Slovenian[sl]
Prve tri tovarne aluminija so enaki pavšalni uporabniki kot obrat Alúmina Española.
Swedish[sv]
De tre aluminiumanläggningarna har samma platta förbrukningsprofil som aluminiumoxidanläggningen.