Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En tilladelse til at yde maengderabat gaelder kun for en enkelt ordre.
German[de]
Eine Mengenrabattlizenz gilt nur für einen Auftrag.
Greek[el]
Μια άδεια ποσοστικής έκπτωσης ισχύει για μία μόνο παραγγελία.
English[en]
A quantity discount licence applies to one order only.
Spanish[es]
La licencia de descuento por cantidad sólo es valedera para un pedido.
French[fr]
L'autorisation d'accorder une remise de quantité n'est valable que pour une seule commande.
Italian[it]
Un'autorizzazione per uno sconto sulla quantità è applicabile solo ad un unico ordinativo.
Dutch[nl]
Een machtiging voor een hoeveelheidskorting geldt slechts voor één bestelling.
Portuguese[pt]
Uma licença de desconto de quantidade só é válida relativamente a uma única encomenda.