Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wanneer hierdie persone getrou sterf, word hulle onmiddellik as onsterflike geesskepsele opgewek om by diegene van die 144 000 aan te sluit wat reeds in die hemel is.—1 Korintiërs 15:51-53.
Amharic[am]
እነዚህ ሰዎች እምነታቸውን ጠብቀው ሲሞቱ የማይጠፋ ሕይወት ያላቸው መንፈሳዊ ፍጥረታት በመሆን በቅጽበት ከሞት ተነሥተው በሰማይ ከሚገኙቱ የ144,000 አባላት ጋር ይቀላቀላሉ። — 1 ቆሮንቶስ 15: 51-53
Arabic[ar]
وعندما يموت هؤلاء امناء، يُقامون فورا كمخلوقات روحانية خالدة لينضموا الى الاعضاء من الـ ٠٠٠,١٤٤ الموجودين في السماء. — ١ كورنثوس ١٥: ٥١-٥٣.
Central Bikol[bcl]
Pagkagadan kan mga ini na may kaimbodan, sinda sa panale binubuhay liwat bilang inmortal na espiritung mga linalang tanganing makaibanan kan mga kabilang sa 144,000 na yaon na sa langit. —1 Corinto 15: 51-53.
Bemba[bem]
Ilyo aba bafwila mu busumino, balabuushiwa apo pene fye ukuba ifibumbwa fya ku mupashi ifishifwa ku kuyailunda ku ba muli ba 144,000 ababa kale kale ku muulu.—1 Abena Korinti 15:51-53.
Bulgarian[bg]
Когато умрат във вярност, те биват моментално възкресени като безсмъртни духовни същества, за да се присъединят към онези от 144 000, които са вече в небето. — 1 Коринтяни 15:51–53.
Bislama[bi]
Sipos oli stap tru long God gogo oli ded, wantaem nomo, bambae oli kasem laef bakegen long heven, olsem speret man we i no save ded bakegen samtaem, nao oli joen wetem ol narafala memba blong ol 144,000 we oli stap finis long heven. —1 Korin 15:51- 53.
Cebuano[ceb]
Samtang kini sila mamatay nga matinumanon, sila dihadiha banhawon ingong dili-mamatay nga espirituwal nga mga linalang aron moduyog niadtong sakop sa 144,000 nga tua na sa langit. —1 Corinto 15:51-53.
Czech[cs]
Když tito lidé ve věrnosti zemřou, jsou okamžitě vzkříšeni jako nesmrtelní duchovní tvorové, aby se připojili k těm ze 144 000, kteří jsou již v nebi. (1. Korinťanům 15:51–53)
Danish[da]
Når disse salvede dør trofaste, bliver de øjeblikkelig oprejst til udødeligt liv som åndeskabninger for at slutte sig til dem af de 144.000 der allerede befinder sig i himmelen. — 1 Korinther 15:51-53.
German[de]
Wenn die Betreffenden in Treue sterben, werden sie unverzüglich als unsterbliche Geistgeschöpfe auferweckt, um sich denjenigen der 144 000 anzuschließen, die bereits im Himmel sind (1. Korinther 15:51-53).
Ewe[ee]
Ne amesiawo ku le nuteƒewɔwɔ me la, wofɔa wo ɖe tsitre enumake wozua gbɔgbɔmenuwɔwɔ makumaku siwo va wɔa ɖeka kple ame 144,000 me tɔ siwo le dziƒo xoxo.—Korintotɔwo I, 15:51-53.
Efik[efi]
Nte mmọemi ẹkpade ke edinam akpanikọ, ẹnam mmọ ẹset kpa ke ebe oro nte mme edibotn̄kpọ eke spirit oro mîkemeke ndikpa man ẹkediana ye mmọ eken ke otu 144,000 oro ẹma ẹkedodu ke heaven.—1 Corinth 15:51-53.
Greek[el]
Καθώς αυτά τα άτομα πεθαίνουν πιστά, ανασταίνονται στιγμιαία ως αθάνατα πνευματικά πλάσματα για να ενωθούν με εκείνους από τους 144.000 που βρίσκονται ήδη στον ουρανό.—1 Κορινθίους 15:51-53.
English[en]
As these ones die in faithfulness, they are instantaneously resurrected as immortal spirit creatures to join those of the 144,000 already in heaven.—1 Corinthians 15:51-53.
Spanish[es]
Cuando mueren fieles, resucitan instantáneamente como criaturas espirituales inmortales para reunirse con aquellos de los 144.000 que ya se encuentran en el cielo. (1 Corintios 15:51-53.)
Estonian[et]
Kui need võitud ustavana surevad, äratatakse nad kohe samal hetkel üles surematute vaimolenditena ja nad ühinevad nendega, kes 144000-st juba taevas on (1. Korintlastele 15:51—53).
Persian[fa]
هنگامی که این افراد، با وفاداری میمیرند، بلافاصله به عنوان مخلوقات روحی فناناپذیر رستاخیز مییابند تا به آنانی که از ۱۴۴,۰۰۰ نفر هستند و قبلاً به آسمان رفتهاند، بپیوندند.—۱قرنتیان ۱۵:۵۱-۵۳.
Finnish[fi]
Kun he kuolevat uskollisina, heidät herätetään silmänräpäyksessä kuolleista kuolemattomina henkiolentoina niiden 144000:een kuuluvien joukkoon, jotka ovat jo taivaassa (1. Korinttilaisille 15: 51–53).
French[fr]
Quand l’un d’eux meurt fidèle, il est ressuscité instantanément sous forme de créature spirituelle immortelle pour rejoindre ceux des 144 000 qui sont déjà au ciel. — 1 Corinthiens 15:51-53.
Ga[gaa]
Be mli ni mɛnɛɛmɛi gboiɔ yɛ anɔkwayeli mli lɛ, ateeɔ amɛ shi amrɔ nɔŋŋ akɛ mumɔŋ bɔɔ nii ni gboiii, ni amɛyafataa 144,000 lɛ ateŋ mɛi ni yɔɔ ŋwɛi momo lɛ ahe.—1 Korintobii 15:51-53.
Hebrew[he]
כאשר הללו ימותו נאמנים, הם יוקמו כהרף עין לחיים שמימיים, כיצורים רוחניים בני־אלמוות, ויצטרפו ליתר חברי ה־144,000 שכבר בשמים (קורינתים א’. ט”ו:51–53).
Hindi[hi]
जब ये लोग वफ़ादारी से मरते हैं, तो वे क्षण-भर में अविनाशी आत्मिक प्राणियों के रूप में पुनरुत्थित होकर १,४४,००० जनों में से जो पहले ही से स्वर्ग में हैं, उनके साथ शामिल हो जाते हैं।—१ कुरिन्थियों १५:५१-५३.
Hiligaynon[hil]
Kon mapatay sila nga matutom, sa gilayon pagabanhawon sila subong dimamalatyon nga espiritu nga mga tinuga agod magbuylog sa mga katapo sang 144,000 nga didto na sa langit. —1 Corinto 15: 51-53.
Croatian[hr]
Kad ovi pojedinci umru u vjernosti, oni trenutačno uskrsavaju kao besmrtna duhovna stvorenja da bi se pridružili onima od 144 000 koji su već na nebu (1. Korinćanima 15:51-53).
Hungarian[hu]
Amikor ezek a személyek meghalnak hűségben, azonnal halhatatlan szellemteremtményekként támadnak fel, hogy csatlakozzanak a 144 000 már égben levő tagjaihoz (1Korinthus 15:51–53).
Western Armenian[hyw]
Երբ հաւատարմօրէն մեռնին, անոնք իսկոյն կը յարուցանուին որպէս անմահ հոգեղէն արարածներ, միանալով արդէն երկինք գտնուող 144,000–ի մնացեալ անդամներուն։—Ա. Կորնթացիս 15։ 51–53
Indonesian[id]
Ketika orang-orang ini mati dalam keadaan setia, mereka secara langsung dibangkitkan sebagai makhluk roh yang tidak berkematian untuk bergabung dengan anggota-anggota dari ke-144.000 yang sudah berada di surga.—1 Korintus 15:51-53.
Iloko[ilo]
No matay dagitoy a simamatalek, dagus a mapagungarda kas imortal nga espiritu a parsua tapno maitiponda kadagidiay 144,000 nga addan idiay langit. —1 Corinto 15:51-53.
Icelandic[is]
Þegar þeir deyja trúfastir eru þeir reistir tafarlaust upp sem ódauðlegar andaverur til að sameinast þeim af hinum 144.000 sem eru þegar á himnum. — 1. Korintubréf 15: 51- 53.
Italian[it]
Man mano che muoiono fedeli, questi vengono istantaneamente risuscitati come creature spirituali immortali e vanno a raggiungere quelli dei 144.000 che sono già in cielo. — 1 Corinti 15:51-53.
Japanese[ja]
これらの人たちは,忠実を保って死ぬと瞬時に復活させられて不滅の霊の被造物となり,14万4,000人のうちすでに天にいる成員に加わります。 ―コリント第一 15:51‐53。
Georgian[ka]
სიკვდილამდე ერთგულთა აღდგომა წამიერად ხდება და ისინი, როგორც უკვდავი სულიერი ქმნილებები, უერთდებიან 144 000-სს ზეცაში (1 კორინთელთა 15:51–53).
Korean[ko]
이들은 충실한 가운데 죽으면서, 즉시 불멸의 영의 피조물로 부활되어 이미 하늘에 있는 14만 4000명에 속한 자들에게 가담합니다.—고린도 첫째 15:51-53.
Lingala[ln]
Wana bazali kokufa na bosembo nyonso, bazali kosekwisama mbala moko mpo na kokutana na basangani mosusu ya ba 144 000 oyo basilá kokóma kuna na likoló lokola bikelamu ya elimo oyo bikoki kokufa te. —1 Bakolinti 15:51-53.
Lozi[loz]
Bona bao ha ba nze ba shwa ka busepahali, ba zusiwa onaf’o sina libupiwa za kwa moya ze sa shwi ili ku yo ba ni bao ba kalulo ya 144,000 ba se ba li kwa lihalimu.—1 Makorinte 15:51-53.
Lithuanian[lt]
Jei jie miršta būdami ištikimi, iš karto yra prikeliami kaip nemirtingi dvasiniai kūriniai, kad prisidėtų prie tų iš 144000, kurie jau yra danguje (1 Korintiečiams 15:51-53).
Luvale[lue]
Hakufwila mulufwelelo, vatu kana veji kuvasangula hahaze vene nakuvalingisa kupwa vaka-kuyoya vakushipilitu vaze kaveshi kukafwako mangana valinunge hamwe navakwavo vamulizavu lya 144,000 vali lyehi mwilu.—Wavaka-Kolinde 1, 15:51-53.
Latvian[lv]
Kad svaidītie nomirst, palikuši uzticīgi Dievam, viņi acumirklī tiek piecelti un kļūst par nemirstīgām garīgām būtnēm, lai pievienotos tiem no 144 000, kas jau ir debesīs. (1. Korintiešiem 15:51—53.)
Malagasy[mg]
Rehefa maty amim-pahatokiana ireny olona ireny, dia atsangana avy hatrany ho zavaboary ara-panahy tsy mety maty izy ireo mba hanatevin-daharana ireo anisan’ny 144 000 efa any an-danitra. — 1 Korintiana 15:51-53.
Macedonian[mk]
Кога овие ќе умрат во верност, моментално воскреснуваат како бесмртни духовни суштества за да им се придружат на оние од 144-те илјади кои се веќе на небото (1. Коринтјаните 15:51—53).
Malayalam[ml]
ഇവർ വിശ്വസ്തരായി മരിക്കുമ്പോൾ, അതിനോടകംതന്നെ സ്വർഗത്തിലുള്ള 1,44,000-ത്തിൽപ്പെട്ടവരോടൊപ്പം ചേരാൻ അവർ അപ്പോൾത്തന്നെ അമർത്യ ആത്മസൃഷ്ടികളായി ഉയർപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.—1 കൊരിന്ത്യർ 15:51-53.
Marathi[mr]
शेवटपर्यंत विश्वासू राहून मरण पावल्यावर, त्यांचे एका निमिषात पुनरुत्थान होते व ते स्वर्गामध्ये १,४४,००० जणांपैकी आधीच तेथे असलेल्यांमध्ये सामील होतात.—१ करिंथकर १५:५१-५३.
Burmese[my]
ဤသူများသည် သစ္စာရှိရှိဖြင့်သေဆုံးသွားသည်နှင့် ကောင်းကင်တွင် ရောက်နှင့်နေသည့် ၁၄၄,၀၀၀ မှသူများနှင့် ပူးပေါင်းဖို့ မသေနိုင်သောနာမ်ဝိညာဉ်သတ္တဝါများအဖြစ် ချက်ချင်းထမြောက်ခံရကြသည်။—၁ ကောရိန္သု ၁၅:၅၁-၅၃။
Norwegian[nb]
Når de dør trofaste, blir de umiddelbart oppreist til liv som udødelige åndeskapninger og slutter seg til dem av de 144 000 som befinner seg i himmelen fra før av. — 1. Korinter 15: 51—53.
Niuean[niu]
Ma lautolu nei kua mamate mo e tua fakamoli, kua hamutia e liu tutu mai ha lautolu ko e tau mena momoui agaga nakai maeke ke mate ke fakalataha mo lautolu he 144,000 ne kua fita i luga he lagi. —1 Korinito 15:51-53.
Dutch[nl]
Wanneer deze personen in getrouwheid sterven, worden zij ogenblikkelijk als onsterfelijke geestelijke schepselen opgewekt om zich bij degenen van de 144.000 te voegen die reeds in de hemel zijn. — 1 Korinthiërs 15:51-53.
Northern Sotho[nso]
Ge ba ba e-hwa ba botega, ba tsošwa le semeetseng e le dibopiwa tše sa hwego tša moya go ya go tlatša ba ba 144 000 bao ba šetšego ba le legodimong.—1 Ba-Korinthe 15:51-53.
Nyanja[ny]
Pamene ameneŵa afa ali okhulupirika, amaukitsidwa nthaŵi yomweyo monga zolengedwa zauzimu zosafa kukagwirizana ndi aja a 144,000 amene ali kale kumwamba. —1 Akorinto 15:51-53.
Panjabi[pa]
ਜਿਉਂ-ਜਿਉਂ ਇਹ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਵਿਚ ਮਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਜੋ 1,44,000 ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਸਵਰਗ ਵਿਚ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਸੰਯੁਕਤ ਹੋਣ ਲਈ ਅਮਰ ਆਤਮਿਕ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਪੁਨਰ-ਉਥਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।—1 ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 15:51-53.
Polish[pl]
Kiedy te wierne osoby umierają, są natychmiast wskrzeszane jako nieśmiertelne stworzenia duchowe i przyłączają się do tych z grona 144 000, którzy już przebywają w niebie (1 Koryntian 15:51-53).
Portuguese[pt]
Quando estes morrem em fidelidade, são instantaneamente ressuscitados como criaturas espirituais, imortais, para se juntarem àqueles dos 144.000 que já estão no céu. — 1 Coríntios 15:51-53.
Rundi[rn]
Iyo abo bapfuye bari mu bwizerwe, mu kanya barazurirwa kuba ibiremwa vy’impwemu bidapfa kugira biyunge ku bo mu 144 000 bamaze gushika mw ijuru.—1 Ab’i Korinto 15:51-53.
Romanian[ro]
Pe măsură ce aceştia mor în fidelitate, ei sunt înviaţi instantaneu ca fiinţe spirituale nemuritoare pentru a li se alătura celorlalţi membri ai celor 144 000 aflaţi deja în cer. — 1 Corinteni 15:51- 53.
Russian[ru]
Умирая верными, помазанники сразу же воскрешаются бессмертными духовными созданиями и соединяются с теми из 144 000, которые уже на небе (1 Коринфянам 15:51—53).
Kinyarwanda[rw]
Iyo abo bapfuye ari abizerwa, bahita bazurwa ari ibiremwa by’umwuka bidapfa, kugira ngo basange abo mu 144.000 bamaze kugera mu ijuru. —1 Abakorinto 15:51-53.
Slovak[sk]
Keď zomrú vo vernosti, budú okamžite vzkriesení ako nesmrteľní duchovní tvorovia a pripoja sa k tým zo 144 000, ktorí už sú v nebi. — 1. Korinťanom 15:51–53.
Slovenian[sl]
Ko ti umrejo v zvestobi, so v trenutku obujeni kot nesmrtna duhovna bitja in se pridružijo tistim od 144.000, ki so že v nebesih. (1. Korinčanom 15:51–53)
Samoan[sm]
Pe a maliliu i latou nei a o faatuatua pea, e faafuasei loa ona faatutūina aʻe i latou e avea o ni foafoaga agaga e lē mafai ona oti ina ia aufaatasi atu i le isi vaega o le 144,000 lea ua uma ona iai i le lagi.—1 Korinito 15:51-53.
Shona[sn]
Sezvo ava vanofa vakatendeka, vanomutsirwa kamwe kamwe sezvisikwa zvomudzimu zvisingafi kuti vakumbanire avo ve144 000 vanotova mudenga.—1 VaKorinte 15:51-53.
Albanian[sq]
Kur ata vdesin në besueshmëri, ringjallen menjëherë si krijesa frymore të pavdekshme për t’u bashkuar me atë pjesë të 144.000-ve që tashmë është në qiell. —1. Korintasve 15:51-53.
Serbian[sr]
Kako umiru u vernosti, oni istog trena bivaju uskrsnuti kao besmrtna duhovna stvorenja da bi se pridružili onima od 144 000 koji su već na nebu (1. Korinćanima 15:51-53).
Sranan Tongo[srn]
Te den sma disi dede na ini getrowfasi, dan den e opo baka wantronwantron leki jeje mekisani di no man dede, so taki den kan moksi densrefi nanga den wan foe den 144.000 di de na hemel kaba. — 1 Korentesma 15:51-53.
Southern Sotho[st]
Ha bana ba e-shoa ba tšepahetse, ba tsosoa hang-hang e le libōpuoa tsa moea tse sa shoeng hore ba kopane le karolo ea ba 144 000 ba seng ba ntse ba le leholimong.—1 Bakorinthe 15:51-53.
Swedish[sv]
När dessa dör trogna, blir de omedelbart uppväckta som odödliga andeskapelser för att förena sig med dem av de 144.000 som redan finns i himlen. — 1 Korinthierna 15:51—53.
Swahili[sw]
Hao wafapo katika uaminifu, wanafufuliwa mara moja wakiwa viumbe vya roho visivyoweza kufa wapate kujiunga na wale wa 144,000 walio mbinguni tayari.—1 Wakorintho 15:51-53.
Tamil[ta]
இவர்கள் உண்மையுள்ளவர்களாக மரிக்கையில், ஏற்கெனவே பரலோகத்தில் இருக்கும் 1,44,000 பேரைச் சேர்ந்தவர்களோடு கூடிக்கொள்ளும்படி, அழியாமையுடைய ஆவி சிருஷ்டிகளாக உடனடியாக உயிர்த்தெழுப்பப்படுகின்றனர்.—1 கொரிந்தியர் 15:51-53.
Telugu[te]
వీరు నమ్మకంగా ఉండి మరణిస్తే, ఇప్పటికే పరలోకంలో ఉన్న 1,44,000 మందితో కలవడానికి అమర్త్యమైన ఆత్మ సంబంధమైన వ్యక్తులుగా కనురెప్పపాటులో పునరుత్థానం చేయబడతారు.—1 కొరింథీయులు 15:51-53.
Thai[th]
เมื่อ ชน เหล่า นี้ สิ้น ชีวิต ด้วย ความ ซื่อ สัตย์ เขา จะ ถูก ปลุก ขึ้น จาก ตาย ทันที พร้อม ด้วย กาย วิญญาณ มี ชีวิต อมตะ สบ ทบ กับ ชน จําพวก 144,000 เหล่า นั้น ที่ อยู่ ใน สวรรค์ แล้ว.—1 โกรินโธ 15:51-53.
Tagalog[tl]
Kapag ang mga ito ay namatay na tapat, sila’y karaka-rakang bubuhaying-muli bilang imortal na mga espiritung nilalang upang makasama yaong kabilang sa 144,000 na naroon na sa langit. —1 Corinto 15:51-53.
Tswana[tn]
Fa bano ba ntse ba swa ba ikanyega, ba tsosiwa ka ponyo ya leitlho e le dibopiwa tse di sa sweng tsa semoya go ya go kopana le bangwe ba ba ba 144 000 ba ba setseng ba le kwa legodimong.—1 Bakorinthe 15:51-53.
Tongan[to]
‘I he mate anga-tonu ‘a e fa‘ahingá ni, ‘oku tuai e kemo kuo nau toetu‘u hake ko e ngaahi me‘amo‘ui laumālie ta‘efa‘amate ‘o feohi mo e fa‘ahinga ‘o e toko 144,000 kuo nau ‘osi ‘i hēvaní. —1 Kolinitō 15: 51- 53.
Tonga (Zambia)[toi]
Mbobafwida aaba mulusyomo, balabusigwa mpoona-mpoona akuba zilenge zyamuuya izitafwi kutegwa bakasangane abaciinga cabali 144,000 aabo ibali kale kujulu.—1 Ba-Korinto 15:51-53.
Tok Pisin[tpi]
Taim ol i dai na ol i bin i stap gut long God, wantu tasol ol i kirap bek na kamap spirit i no inap i dai moa, na ol i go bung wantaim ol narapela bilong lain 144,000 ol i stap pinis long heven. —1 Korin 15: 51- 53.
Turkish[tr]
Bu kimseler sadık şekilde ölür ölmez, 144.000’lerden zaten gökte olanlara katılmak üzere ölümsüz ruhlar olarak o anda diriltiliyorlar.—I. Korintoslular 15:51-53.
Tsonga[ts]
Loko vanhu lava va fa va tshembekile, va pfuxiwa hi ku hatlisa tanihi swivumbiwa swa moya leswi nga fiki leswaku va ya hlangana ni lavan’wana va 144 000 lava ana se va nga le tilweni.—1 Vakorinto 15:51-53.
Twi[tw]
Sɛ saafo yi wu wɔ nokwaredi mu a, wonyan wɔn afrɛ so sɛ honhom abɔde a wonwu ma wɔkɔka 144,000 no mufo a wɔwɔ soro dedaw no ho.—1 Korintofo 15:51-53.
Tahitian[ty]
Ia pohe ana‘e teie feia ma te haapao maitai, e faatiahia mai ratou i te reira iho taime ei mau taata varua pohe ore no te apiti atu i te mau 144 000 tei tae a‘ena i nia i te ra‘i.—Korinetia 1, 15:51-53.
Ukrainian[uk]
Коли ці люди помирають вірними, вони миттєво воскресають як безсмертні духовні істоти, щоб долучитися до тих із 144 000, котрі вже є в небі (1 Коринтян 15:51—53).
Vietnamese[vi]
Khi những người này chết đi trong sự trung thành, họ được sống lại ngay lập tức là các tạo vật thần linh bất tử để hợp nhất với những người trong số 144.000 đã lên trời rồi (I Cô-rinh-tô 15:51-53).
Wallisian[wls]
Ka nātou mamate agatonu, pea ʼe fakatuʼuake aipe nātou ʼi te moʼi temi pe ʼaia ko he ʼu laumālie tuputupua, ke nātou fakatahitahi mo nātou ʼe kau ki te toko 144 000 ʼaē kua ʼi selo. —1 Kolonito 15:51-53.
Xhosa[xh]
Xa aba besifa bethembekile, bavuswa kwangoko njengezidalwa zokomoya ezingafiyo ukuze bathelele abo be-144 000 abasele besezulwini.—1 Korinte 15:51-53.
Yoruba[yo]
Bí àwọn wọ̀nyí ṣe ń kú sínú ìṣòtítọ́, lọ́gán ni a ń jí wọn dìde gẹ́gẹ́ bí ẹ̀dá ẹ̀mí tí kò lè kú mọ́, láti dara pọ̀ mọ́ àwọn tí wọ́n jẹ́ ara 144,000 tí wọ́n ti wà ní ọ̀run.—Kọ́ríńtì Kìíní 15:51-53.
Zulu[zu]
Njengoba laba befa bethembekile, bavuswa ngokuphazima kweso njengezidalwa zomoya ezingenakufa ukuze babe nalabo babangu-144 000 asebesezulwini kakade.—1 Korinte 15:51-53.