Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Akorát vás začnou pronásledovat.
German[de]
Es wird sie nur in einem Jagdrausch versetzen.
English[en]
It'll only send them into a hunting frenzy.
Spanish[es]
Solo les enviará una caza enloquecida.
Finnish[fi]
He alkaisivat vain metsästää sinua.
French[fr]
Ca les encouragerait à vous chasser comme des fous.
Hebrew[he]
זה רק ישלח אותם לציד טירוף.
Hungarian[hu]
Az csak egy őrült vadászatba viszi őket.
Italian[it]
Li rendera'solo piu'frenetici.
Dutch[nl]
Zij zullen alleen maar een razende jacht openen.
Polish[pl]
To jedynie wyśle ich w szał polowań.
Portuguese[pt]
Só vai atiçá-los a caçar mais.
Romanian[ro]
Va trimite-le într-o frenezie de vânătoare numai.
Russian[ru]
Это вбросит их в охотничье безумие.
Turkish[tr]
Onları yalnızca bir avlanma cinnetine sürükler.