Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Ausserdem kam man nach der jüngsten Halbzeitbilanz des irischen Gemeinschaftlichen Förderkonzepts (GFK) überein, weitere 10 MEcu für die Finanzierung von vorbereitenden Arbeiten für die dritte LUAS-Linie nach Ballymun bereitzustellen.
English[en]
Furthermore, following the recent mid term review (MTR) of the Irish Community support framework (CSF) it was agreed to allocate an additional 10 MECU towards financing preparatory work on the third LUAS line to Ballymun.
Spanish[es]
Asimismo, tras la reciente evaluación intermedia del marco comunitario de apoyo irlandés, se acordó asignar 10 millones de ecus adicionales para financiar los trabajos preparatorios de la tercera línea LUAS a Ballymun.
Finnish[fi]
Lisäksi äskettäisen Irlantia koskevan yhteisön tukikehyksen (YTK) väliarvioinnin jälkeen päätettiin myöntää vielä 10 miljoonaa ecua LUAS-kevytraitiotiejärjestelmän kolmannen linjan eli Ballymunin linjan valmisteluihin.
French[fr]
À la suite de la récente évaluation à mi-parcours du cadre communautaire d'appui (CCC) irlandais, il a été convenu d'accorder un montant supplémentaire de 10 millions d'écus pour le financement des travaux préparatoires concernant la troisième ligne LUAS à destination de Ballymun.
Italian[it]
Inoltre, in seguito alla recente revisione intermedia del Quadro comunitario di sostegno per l'Irlanda, si è convenuto di destinare altri 10 milioni di ecu per finanziare i lavori preparatori della terza linea Ballymun del LUAS.
Dutch[nl]
Verder is naar aanleiding van de evaluatie halverwege de looptijd van het Ierse gecombineerde programmeringsdocument (GPD) overeengekomen nog eens 10 miljoen ecu toe te wijzen voor de financiering van de voorbereidende werkzaamheden met betrekking tot de derde LUAS-lijn naar Ballymun.
Portuguese[pt]
Na sequência da recente avaliação intermédia do quadro comunitário de apoio (QCA) irlandês, foi estabelecido conceder um montante suplementar de 10 milhões de ecus para financiamento dos trabalhos preparatórios relativos à terceira linha LUAS, com destino a Ballymun.
Swedish[sv]
Med anledning av den nyligen genomförda halvtidsöversynen av gemenskapens stödramar för Irland har man dessutom enats om ett anslag på ytterligare 10 miljoner ecu för att finansiera det förberedande arbetet för anläggning av en tredje järnvägslinje, till Ballymun.