Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още едно спускана надолу по ски пистата.
Bosnian[bs]
Još jedan spust ski stazom.
Greek[el]
Άλλη μία κάθοδο της πλαγιάς στο σκι.
English[en]
One more run down the ski slope.
Spanish[es]
Una carrera más en la pista de esquí.
Finnish[fi]
Yhden kerran vielä rinteestä alas.
Croatian[hr]
JOŠ JEDAN SPUST SKI STAZOM.
Hungarian[hu]
Még egyszer lemenni a sípályán.
Italian[it]
Un'altra discesa con gli sci.
Portuguese[pt]
Mais uma descida para esquiar.
Serbian[sr]
Još jedan spust ski stazom.
Turkish[tr]
Bir kere daha koşmak, bir kere daha kayak yapmak.