Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за предпечат, именно: компютърни публикации и фотографски услуги
Czech[cs]
Před tiskárenské služby, jmenovitě: počítačová publikace a fotografické služby
Danish[da]
Forstadier til trykning, nemlig computerstøttede publikationer og fotografering
German[de]
Leistungen der Vorbereitung von Presseerzeugnissen, nämlich: computergestützte Veröffentlichungen und Leistungen auf dem Gebiet der Fotografie
Greek[el]
Υπηρεσίες προεκτύπωσης, συγκεκριμένα εκδόσεις με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή και υπηρεσίες φωτογραφίας
English[en]
Prepress services, namely computer-aided publications and photographic services
Spanish[es]
Servicio de preprensa, en concreto: publicaciones asistidas por ordenador y servicios de fotografía
Estonian[et]
Trükieelsed teenused, nimelt arvutipõhine küljendamine ja fotograafiateenused
Finnish[fi]
Koevedospalvelut, nimittäin tietokoneavusteinen julkaiseminen ja valokuvapalvelut
French[fr]
Service de pré-presse à savoir: publications assistées par ordinateur et services de photographie
Hungarian[hu]
Nyomdai előkészítési szolgáltatások, vagyis számítógéppel támogatott megjelentetés és fényképészeti szolgáltatások
Italian[it]
Prestampa, ovvero: pubblicazioni computerizzate e servizi fotografici
Lithuanian[lt]
Išankstinės spaudos paslaugos, būtent publikacijos kompiuterių pagalba ir fotografavimo paslaugos
Latvian[lv]
Pirmsizdevniecības pakalpojumi, proti, datorizdevniecība un fotografēšanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizz ta' qabel l-istampar jiġifieri: pubblikazzjoni bil-kompjuter u servizzi ta' fotografija
Dutch[nl]
Prepressdiensten, te weten computerondersteunde publicaties en fotografie
Polish[pl]
Usługi związane z przygotowaniem prasy do publikacji, mianowicie: komputerowy skład drukarski [tzw. mała poligrafia (DTP)] i usługi fotograficzne
Portuguese[pt]
Serviços de pré-imprensa, nomeadamente publicações assistidas por computador e serviços de fotografia
Romanian[ro]
Servicii de preimprimare si anume: publicare asistata de calculator si servicii fotografice
Slovak[sk]
Služby v oblasti predtlače, menovite publikovanie s podporou počítača a fotografické služby
Slovenian[sl]
Storitev predtiska, in sicer: računalniško podprte objave in fotografske storitve
Swedish[sv]
Förtryckningstjänster, nämligen datorstödda publikationer och fotografiska tjänster