Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Thi voldte den enes fald, at døden fik herredømme ved den ene, så skal da meget mere de, der tager mod nådens og retfærdighedsgavens rige fylde, få herredømme og liv ved den ene, Jesus Kristus.“ — Rom.
English[en]
For if by the trespass of the one man death ruled as king through that one, much more will those who receive the abundance of the undeserved kindness and of the free gift of righteousness rule as kings in life through the one person, Jesus Christ.”—Rom.
Finnish[fi]
Sillä jos yhden ihmisen rikkomuksen kautta kuolema hallitsi kuninkaana tuon yhden kautta, niin paljon enemmän tulevat ne, jotka saavat ansaitsemattoman hyvyyden ja vanhurskauden ilmaisen lahjan yltäkylläisyyden, hallitsemaan kuninkaina elämässä tuon yhden persoonan, Jeesuksen Kristuksen, kautta.” – Room.
French[fr]
Si par l’offense d’un seul la mort a régné par lui seul, à plus forte raison ceux qui reçoivent l’abondance de la grâce et du don de la justice régneront- ils dans la vie par Jésus-Christ lui seul ”. — Rom.
Italian[it]
Poiché se per il peccato di uno la morte regnò mediante quell’uno come una regina, tanto più quelli che ricevono l’abbondanza dell’immeritata benignità e del gratuito dono della giustizia regneranno in vita come re mediante uno, Gesù Cristo”. — Rom.
Dutch[nl]
Want indien door de overtreding van die ene man de dood als koning heeft geheerst door bemiddeling van hem, zullen veelmeer zij die de overvloed van de onverdiende goedgunstigheid en van de vrije gave van rechtvaardigheid ontvangen, als koningen in het leven regeren door bemiddeling van die ene persoon, Jezus Christus.” — Rom.