Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن الطقس هناك الأن ؟
Bulgarian[bg]
Как е времето там?
Czech[cs]
Jaké je tam teď počasí?
Danish[da]
Hvordan er vejret derovre lige nu?
Greek[el]
Ο καιρός είναι καλός εκεί;
English[en]
How's the weather there now?
Spanish[es]
¿Cómo está el tiempo por allí?
Estonian[et]
Kuidas seal ka ilm on?
Finnish[fi]
Millainen sää siellä on?
Croatian[hr]
Kakvo je vrijeme tamo?
Hungarian[hu]
Milyen mostanában az idő arrafelé?
Italian[it]
Com'e'il tempo li'?
Korean[ko]
거기 날씨는 어때요?
Lithuanian[lt]
Kaip ten oras?
Norwegian[nb]
Hvordan er været der nå?
Portuguese[pt]
Que tal está o tempo lá, agora?
Romanian[ro]
Cum e vremea acolo?
Slovenian[sl]
Kakšno je vreme tam?
Serbian[sr]
Kakvo je vreme tamo?
Swedish[sv]
Hur är vädret där borta nu?
Turkish[tr]
Oralarda hava nasıldır?