Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die erste Phase bestand darin, der Öffentlichkeit sowie lokalen Behörden im Rahmen mehrerer Veranstaltungen, die in Eritrea, Athen und Napflio organisiert wurden, die Arbeit der Archäologen vorzustellen.
English[en]
The first consisted in introducing the archeologists’ work among the public and local authorities through a series of events organised in Eretria, Athens and Napflio.
Spanish[es]
En la primera se presentó el trabajo de los arqueólogos a la población y las autoridades locales mediante una serie de eventos celebrados en Eretria, Atenas y Nafplio.
French[fr]
La première a consisté à présenter le travail des archéologues au public et aux autorités locales, via une série d'évènements organisés à Érétrie, à Athènes et à Nauplie.
Italian[it]
La prima consisteva nel presentare il lavoro degli archeologi al pubblico e alla autorità locali mediante una serie di eventi organizzati a Eretria, Atene e Nauplia.
Polish[pl]
Pierwszy polegał na zaprezentowaniu prac archeologów opinii publicznej i lokalnym władzom w postaci serii wydarzeń zorganizowanych w Eretrii, Atenach i Nauplionie.