Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Dos opcions al llarg de la part inferior del mòdul Avís en entrar al mode SSL i Avís en sortir del mode SSL, us permetran determinar si el & kde; hauria d' informar-vos quan entri o surti del mode de xifrat SSL
Czech[cs]
Dvě volby ve spodní části okna (Varovat při vstupu do SSL módu a Varovat při opuštění SSL módu) určují, jestli bude KDE informovat o zahájení nebo ukončení SSL šifrování
Danish[da]
To valg langs bunden af modulet Advar når du går ind i SSL tilstand og Advar når du forlader SSL tilstand, tillader dig at afgøre om & kde; skal informere dig om hvornår du går ind og ud af SSL kryptering
German[de]
Die zwei Ankreuzfelder im unteren Teil des Moduls Warnung bei Übergang in SSL-Modus und Warnung beim Verlassen des SSL-Modus legen fest, ob & kde; Sie darüber informieren soll, wenn SSL-verschlüsselte Verbindungen eingeleitet und beendet werden
English[en]
Two options along the bottom of the module, Warn on entering SSL Mode and Warn on leaving SSL mode, allow you to determine if & kde; should inform you when you enter or leave SSL encryption
Spanish[es]
Dos opciones a lo largo de la parte inferior del módulo Avisar al activar el modo SSL y Avisar al desactivar el modo SSL, le permiten determinar si & kde; debería informarle cuando active o desactive la cifrado SSL
Estonian[et]
Kaks valikut mooduli allosas, nimelt Hoiatus SSL režiimi sisenemisel ja Hoiatus SSL režiimist lahkumisel, lubavad määrata, kas & kde; peaks andma teada, kui sa sisened režiimi või lahkud režiimist, kus on kasutusel SSL krüptimine
French[fr]
Deux options situées au bas du module, Avertir lors du passage en mode SSL et Avertir lors de la sortie du mode SSL, permettent de déterminer si & kde; doit vous informer lorsque vous passez en mode chiffrement SSL ou que vous en sortez
Italian[it]
Due caselle nella parte bassa del modulo, Avvisa quando entri in modalità SSL e Avvisa quando esci dalla modalità SSL permettono di determinare se & kde; deve informarti quando entra od esce dalla modalità di cifratura SSL
Khmer[km]
ជម្រើសពីរនៅតាមបាតនៃម៉ូឌុល ការព្រមានអំពីការចូលរបៀប SSL និង ការព្រមានអំពីការចាកចេញពីរបៀប SSL អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់ថាតើ KDE គួរតែជូនដំណឹងអ្នកពេលអ្នកបញ្ចូល ឬចេញពីការអ៊ីនគ្រីប SSL & #; ។
Norwegian[nb]
To valg nederst på siden, Advar når vi går inn i SSL-modus og Advar når vi forlater SSL-modus brukes til å bestemme om & kde; skal varsle deg når SSL-kryptering tas i bruk eller forlates
Dutch[nl]
Twee opties onderaan de module Waarschuwen wanneer SSL modus actief wordt en Waarschuwen bij verlaten van SSL modus laten u bepalen of & kde; u dient te informeren als SSL-encryptie wordt geactiveerd of gedeactiveerd
Norwegian Nynorsk[nn]
To alternativ ved botten av modulen Påminning ved start av SSL-modus og Påminning ved avslutting av SSL-modus, let deg avgjere om & kde; skal informere deg når du startar eller avsluttar SSL-kryptering
Polish[pl]
Dwie opcje dostępne w dolnej części okna Ostrzegaj przy wchodzeniu w tryb SSL oraz Ostrzegaj przy wychodzenia z trybu SSL pozwalają na określenie czy & kde; powinno informować użytkownika o tych zdarzeniach
Portuguese[pt]
As duas opções no fundo do módulo Avisar ao entrar no modo SSL e Avisar ao sair do modo SSL permitem ao utilizador determinar se o & kde; o deve informar quando usa ou deixa de usar a cifra por SSL
Russian[ru]
Параметры Предупреждение при входе в SSL и Предупреждение при выходе из SSL позволяют определить, будет ли & kde; сообщать вам о входе в шифрованный режим и выходе из него
Kinyarwanda[rw]
Amahitamo i Hasi: Bya i Modire, ku na ku Ubwoko, Emera Kuri NIBA & kde; Ryari: Injiza Cyangwa Bishunzwe
Slovenian[sl]
Dve možnosti na dnu modula, Warn on entering SSL Mode in Warn on leaving SSL mode vam omogočata, da določite ali naj vas & kde; obvesti, ko vstopite ali zapustitešifriranje SSL
Swedish[sv]
Två alternativ längst ner i modulen Varna när SSL-läget aktiveras och Varna när du lämnar SSL-läget, låter dig avgöra om & kde; ska informera dig när du aktiverar eller lämnar SSL-kryptering