Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тампонните натривки могат да бъдат обърнати наопаки с цел запазване на материала.
Czech[cs]
Stírací tampony lze obrátit, aby se přichycený materiál neuvolnil.
Danish[da]
Vrangen kan vendes ud, så materialet ikke falder af.
German[de]
Durch Umstülpen der Stiefelüberzieher lässt sich das gesammelte Material auffangen.
Greek[el]
Μπορείτε να γυρίσετε τα μάκτρα για μπότες από την ανάποδη για να συγκρατηθεί το υλικό.
English[en]
Boot swabs may be inverted to retain material.
Spanish[es]
Se podrá dar la vuelta a las calzas para retener el material en su interior.
Estonian[et]
Proovivõtujalatsid võib kogutud aine säilitamiseks ümber pöörata.
Finnish[fi]
Tossut voidaan kääntää nurin päin materiaalin säilyttämiseksi.
French[fr]
Les pédisacs peuvent être retournés pour éviter les pertes.
Croatian[hr]
Navlake za obuću mogu se izokrenuti kako bi se zadržao sakupljeni materijal.
Hungarian[hu]
A csizmatamponokat ki kell fordítani, hogy a minta a tamponokon maradjon.
Lithuanian[lt]
Kad medžiagos nenukristų, antbačius galima išversti į kitą pusę.
Latvian[lv]
Lai saglabātu šo materiālu, bahilas var izgriezt uz otru pusi.
Maltese[mt]
Il-boot swabs jistgħu jinqalbu ta' ġewwa barra biex jinżamm il-materjal.
Dutch[nl]
De overschoenen kunnen binnenstebuiten worden gekeerd zodat er geen materiaal van afvalt.
Polish[pl]
Aby zachować materiał, można okładziny na buty odwrócić na lewą stronę.
Portuguese[pt]
As botas para esfregaço podem ser viradas ao contrário para reter o material.
Romanian[ro]
Husa pentru cizme poate fi întoarsă pe dos pentru a reține materiile în interior.
Slovak[sk]
Návleky sa môžu prevrátiť, aby sa na nich materiál udržal.
Slovenian[sl]
Vpojne prevleke se lahko obrnejo navznoter, da se prepreči odpadanje materiala.
Swedish[sv]
De kan vändas ut och in så att inget material går förlorat.