Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لعدم تساوي الحصتين لم يتمكن المواطنون السوريون من إنتاج كميات من التفاح العالي الجودة مساوية للكميات التي ينتجها المستوطنون الإسرائيليون في المنطقة على مساحة مماثلة
English[en]
As a result of these unequal quotas, Syrian citizens are unable to produce the same quantity of high-quality apples per dunum of land as Israeli settlers in the region
Spanish[es]
Como consecuencia de éstos cupos desiguales, los ciudadanos sirios no pueden producir la misma cantidad de manzanas de alta calidad por dunum de tierra que los colonos israelíes de la región
French[fr]
En conséquence de cette inégalité, les Syriens ne peuvent pas produire autant de pommes de haute qualité par dunum que les colons israéliens de la région
Russian[ru]
Из-за неравенства квот сирийские граждане не имеют возможности выращивать такое же количество высокосортных яблок на дунам земли, как у израильских поселенцев в этом регионе
Chinese[zh]
由于这些不平等的配额,叙利亚公民用每德南土地生产的高质量苹果无法达到该地区的以色列定居者达到的产量。