Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاءً أقتله و أنقذنا ، أيها الأمير الباسل.
Czech[cs]
" Prosím, zabijte ji a zachraňte nás, Margrave udatný! "
English[en]
Please kill it and save us, O Margrave courageous! Ugh!
Spanish[es]
Por favor gran Margrave, ¡ Ud. es nuestra única salvación!
Finnish[fi]
Tappakaa se, ja meidät pelasta, oi rajakreivi rohkea.
Hebrew[he]
אנא הרוג אותה והצל אותנו, מרקיז אמיץ!
Croatian[hr]
Molim vas ubijte je i spasite nas, o hrabri Markgrofe!
Polish[pl]
Proszę, zabij ją i nas ocal, odważny Margrabio.
Portuguese[pt]
Por favor, mate-o e salve-nos, corajoso Marquês!
Slovenian[sl]
Prosim ubijte jo in nas rešite, o hrabri Magrave!
Swedish[sv]
Snälla, döda den och rädda oss så är du modig!
Turkish[tr]
Cesur Uçbeyim lütfen onu öldürüp, kurtar bizi!