Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Може би има и други неща за учене освен само динозаврите и влаковете.
Bislama[bi]
Ating i gat ol narafala samting blong lanem abaot bitim ol daenaso mo tren nomo.
Cebuano[ceb]
Tingali aduna pay mga butang nga makat-unan kay sa mga dinosaur ug mga tren lamang.
Czech[cs]
Možná, že jsou i jiné věci, než jen dinosauři a lokomotivy, o kterých se může něco naučit.
Danish[da]
Måske var der andet, man skulle lære noget om end bare tog og dinosaurer.
German[de]
Vielleicht gab es noch viel mehr, was man lernen konnte, nicht nur etwas über Dinosaurier und Züge.
Greek[el]
Ίσως υπήρχαν άλλα πράγματα να μάθει εκτός από τους δεινόσαυρους και τα τρένα.
English[en]
Maybe there were other things to learn about than only dinosaurs and trains.
Estonian[et]
Võib-olla oli ka midagi muud, õppida peale dinosauruste ja rongide.
Finnish[fi]
Ehkä oli olemassa muutakin opittavaa kuin vain dinosaurukset ja junat.
Fijian[fj]
Ena rairai so tale na ka mo vulica ka sega walega ni dainaso kei na sitima ni vanua.
French[fr]
« Il y a peut-être d’autres choses à étudier, en plus des dinosaures et des trains.
Gilbertese[gil]
Tao e na iai bwaai tabeua n reiakini taekaia nakon ti manin taai ake ngkoa aika bubura ao turein.
Croatian[hr]
Možda ima drugih stvari o kojima se može učiti, a ne samo o dinosaurusima i vlakovima.
Haitian[ht]
Petèt te gen lòt bagay pou aprann alaplas dinozò ak tren.
Hungarian[hu]
Talán más dolgokról is érdemes tanulni, nemcsak dinoszauruszokról és vonatokról.
Indonesian[id]
Mungkin ada hal lain yang perlu dipelajari selain dinosaurus dan kereta api.
Icelandic[is]
Kannski var það fleira sem þurfti að læra en aðeins um risaeðlur og lestir.
Italian[it]
Forse c’erano altre cose da studiare, oltre ai dinosauri e ai treni.
Lithuanian[lt]
Galbūt yra kitų dalykų, kurių reikia mokytis, o ne tik apie dinozaurus ir traukinius.
Latvian[lv]
Varbūt ir citas lietas, par ko mācīties, ne tikai par dinozauriem un vilcieniem.
Malagasy[mg]
Mety misy zavatra hafa azo ianarana koa fa tsy momba ny dinosaure sy fiaran-dalamby fotsiny ihany.
Marshallese[mh]
Bōlen ebar lōn men ko n̄an katak kaki ijelokin dinosaur im tūrein.
Mongolian[mn]
Үлэг гүрвэл, галт тэрэгнээс өөр сурах ёстой олон зүйл байгаа.
Norwegian[nb]
Kanskje det var andre ting å lære om enn bare dinosaurer og tog.
Dutch[nl]
Misschien waren er nog andere dingen te leren dan dingen over dinosaurussen en treinen.
Polish[pl]
Być może, są inne rzeczy, o których można się uczyć, poza dinozaurami i pociągami.
Portuguese[pt]
Talvez haja outras coisas para aprender além de dinossauros e trens.
Romanian[ro]
Poate că existau alte lucruri despre care putea învăţa, nu numai despre dinozauri şi trenuri.
Russian[ru]
Может, кроме динозавров и поездов, есть еще чему поучиться?
Slovenian[sl]
Mogoče se lahko nauči še kaj drugega kot samo o dinozavrih in vlakih.
Samoan[sm]
Atonu o loo i ai nisi mea e aoao i ai nai lo na o tainasoa ma nofoaafi.
Swedish[sv]
Kanske fanns det annat att lära sig om än dinosaurier och tåg.
Tagalog[tl]
Siguro may iba pang mga bagay na mapag-aaralan maliban sa mga dinosaur at tren.
Tongan[to]
Mahalo pē ʻoku ʻi ai mo ha ngaahi meʻa kehe ke ako ki ai, mavahe mei he tainasoá mo e lēlué.
Tahitian[ty]
Penei a‘e paha te vai ra te tahi atu mau mea ia haapii mai eiaha anae râ te pereoo auahi e te mau moo rarahi roa.
Ukrainian[uk]
Мабуть, крім динозаврів і поїздів треба вивчати й інші речі.
Vietnamese[vi]
Có lẽ có những điều khác để học hơn chỉ là khủng long và xe lửa.