Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang akong inahan pianista sa koro sa simbahan, ug ang akong amahan gitarista sa jazz.
Czech[cs]
Byla klavíristkou v chrámovém sboru a můj otec byl džezový kytarista.
Danish[da]
Min familie var meget musikalsk; mor var pianist for kirkekoret, og far var jazzguitarist.
German[de]
Meine Mutter war Pianistin beim Kirchenchor, und mein Vater war Jazzgitarrist.
Greek[el]
Εκείνη έπαιζε πιάνο για την εκκλησιαστική χορωδία και ο πατέρας μου ήταν κιθαρίστας της τζαζ.
English[en]
She was a pianist with the church choir, and my father was a jazz guitarist.
Spanish[es]
Mi madre tocaba el piano y acompañaba al coro de la iglesia, y mi padre era guitarrista de jazz.
Finnish[fi]
Äitini toimi kirkkokuoron pianistina, ja isä oli jazzkitaristi.
French[fr]
Ma mère était pianiste à la chorale de l’Église et mon père, guitariste de jazz.
Italian[it]
Mia madre suonava il piano col coro della chiesa e mio padre era un chitarrista jazz.
Japanese[ja]
私は一人息子でした。 母は教会聖歌隊のピアニストで,父はジャズギターの演奏家でした。
Korean[ko]
어머니는 교회 성가대의 피아노 연주자였고, 아버지는 재즈 기타 연주자였다.
Norwegian[nb]
Hun var pianist for kirkekoret, og far var jazzgitarist.
Dutch[nl]
Mijn moeder was pianiste van het kerkkoor en mijn vader was jazzgitarist.
Portuguese[pt]
Ela era pianista no coral da igreja, e meu pai era guitarrista de jazz.
Swedish[sv]
Hon var pianist i kyrkokören, och min far var jazzgitarrist.
Tagalog[tl]
Siya ay isang piyanista sa koro ng simbahan, at ang aking ama ay isang gitarista na tumutugtog ng jazz.
Turkish[tr]
Annem kilise korosuna eşlik eden bir piyanist, babam ise, bir caz gitaristi idi.