Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
إن إنشاء تقويم لفترة أطول من عام قد يأخد مساحة كبيرة ، هل تريد المتابعة ؟
Belarusian[be]
Каляндар з перыядам больш года можа заняць вельмі шмат месцы на лісце. Вы жадаеце працягнуць?
Bulgarian[bg]
Вмъкването на период по-голям от година може да отнеме много време. Сигурни ли сте, че искате да продължите?
Catalan[ca]
Un calendari de més d' un any de durada pot ocupar molt d' espai, voleu continuar?
Czech[cs]
Kalendář pro období delší než jeden rok zabere velmi mnoho místa. Chcete pokračovat?
Welsh[cy]
Gall creu calendr am gyfnod hirach na blwyddyn gymryd llawer o le. Ydych eisiau mynd ymlaen?
Danish[da]
At oprette en kalender som er længere end et år kan optage meget plads. Vil du fortsætte?
German[de]
Ein Kalender für einen längeren Zeitraum als ein Jahr braucht sehr viel Platz, möchten Sie dennoch fortfahren?
Greek[el]
Η δημιουργία ενός ημερολογίου για περίοδο μεγαλύτερη από ένα έτος μπορεί να δεσμεύσει πολύ χώρο. Θέλετε να συνεχίσετε
English[en]
Creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of space, do you want to continue?
Spanish[es]
Crear un calendario para un período mayor que un año puede requerir mucho espacio. ¿Quiere continuar?
Estonian[et]
Enam kui aastapikkuse kalendri loomine võtab väga palju ruumi. Kas soovid jätkata?
Basque[eu]
Urte bat baina luzeago den egutegi bat txertatzeak espazio asko behar dezake, jarraitu nahi duzu?
Persian[fa]
ایجاد تقویمی برای دورهای طولانیتر از یک سال که میتواند فضای بسیار زیادی را بگیرد ، میخواهید ادامه دهید ؟
Finnish[fi]
Useamman vuoden kalenterin luominen voi viedä paljon tallennustilaa. Haluatko jatkaa?
Western Frisian[fy]
It oanmeitsjenn fan in kalinder foar in langere perioade dan in jier kin in soad romte freegje, wolle jo trochgean?
Irish[ga]
Tógann féilirí níos faide ná bliain go leor spáis i gcuimhne, an bhfuil fonn ort dul ar aghaidh?
Galician[gl]
Criar un calendario para mais dun ano pode tardar moito, desexa continuar?
Hungarian[hu]
Ha egy évnél hosszabb naptárt szeretne létrehozni, az igen sok helyet foglalhat el, biztosan ezt szeretné?
Latvian[lv]
Kalendāra izveide laika posmam garākam par gadu aizņems daudz vietas. Vai vēlaties turpināt?
Malay[ms]
Mencipta kalendar melebihi tempoh satu tahun memakan banyak ruang, anda mahu teruskan?
Norwegian[nb]
Å lage en kalender for en periode lengre enn ett år vil ta opp mye plass. Vil du fortsette?
Low German[nds]
Dat Opstellen vun en Kalenner de länger as een Johr is, kann veel Spiekerplatz bruken. Wullt Du wiedermaken?
Nepali[ne]
एक बर्ष भन्दा लामो अवधिको क्यालेन्डर सिर्जना गर्दा प्रसस्त ठाउँ लिन सक्छ, के तपाईँ जारी राख्न चाहनुहुन्छ?
Dutch[nl]
Een kalender die groter is dan een jaar kan veel ruimte in beslag nemen. Wilt u doorgaan?
Norwegian Nynorsk[nn]
Det å laga ein kalender for ei lengre tid enn eitt år vil bruka ganske mykje ressursar. Vil du halda fram?
Polish[pl]
Tworzenie kalendarza na dłuższy okres niż rok może zająć dużo miejsca, czy chcesz kontynuować?
Portuguese[pt]
Criar um calendário para um período superior a um ano pode ocupar muito espaço, deseja continuar?
Russian[ru]
Календарь с периодом больше года может занять очень много места на листе. Вы хотите продолжить?
Slovak[sk]
Vytvorenie kalendára dlhšieho ako rok môže zabrať veľa miesta, chcete pokračovať?
Slovenian[sl]
Ustvarjanje koledarja, daljšega od enega leta, lahko zavzame veliko prostora, želite nadaljevati?
Swedish[sv]
Att skapa en kalender som är längre än ett år kan uppta mycket utrymme. Vill du fortsätta?
Ukrainian[uk]
Створення календаря на період більший, ніж # рік може зайняти багато простору; хочете продовжити?
Chinese[zh]
创建长于一年的日历将会占用很多空间。 您真的想要继续吗 ?