Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Врати, прозорци, паравани, прегради и панели, всички от стъкло, акрилно стъкло или пластмаса и съдържащи течни кристали
Czech[cs]
Dveře, okna, zástěny, přepážky a panely, všechno ze skla, akrylového skla nebo plastu a obsahující tekuté krystaly
Danish[da]
Døre, vinduer, skærme, skillevægge og paneler, alle af glas, akrylglas eller kunststof og plastic og med flydende krystal
German[de]
Türen, Fenster, Abschirmungen, Raumteiler und Paneele, alle aus Glas, Acrylglas oder Kunststoff und mit Flüssigkristallen
Greek[el]
Θύρες, παράθυρα, παραπετάσματα, διαχωριστικά και φατνώματα, στο σύνολό τους από γυαλί, ακρυλικό γυαλί ή πλαστικό και με ενσωματωμένους υγρούς κρυστάλλους
English[en]
Doors, windows, screens, partitions and panels, all of glass, acrylic glass or plastic and incorporating liquid crystal
Spanish[es]
Puertas, ventanas, pantallas, separadores de ambientes y paneles, todos de vidrio, vidrio acrílico o plástico y que incorporan cristal líquido
Estonian[et]
Uksed, aknad, vaheseinad, sirmid ja paneelid, kõik klaasist, akrüülklaasist või plastist ning sisaldavad vedelkristalli
Finnish[fi]
Ovet, ikkunat, väliseinät, sermit ja paneelit, kaikki lasista, akryylilasista tai muovista ja nestekiteitä sisältävinä
French[fr]
Portes, vitrags, écrans, cloisons et panneaux, tous en verre, verre acrylique ou plastique et intégrant du cristal liquide
Hungarian[hu]
Ajtók, ablakok, közfalak, válaszfalak és panelek, mind üvegből, akrilüvegből vagy műanyagból és beépített folyadékkristályos kijelzővel
Italian[it]
Porte, finestre, schermi, elementi divisori e pannelli, tutti in vetro, vetro acrilico o materie plastiche e contenenti cristalli liquidi
Lithuanian[lt]
Durys, langai, ekranai, pertvaros ir plokštės, iš stiklo, akrilo stiklas, ar plastiko su skystaisiais kristalais
Latvian[lv]
Durvis, logi, aizslietņi, šķērssienas un paneļi, viss minētais no stikla, akrila stikla vai plastmasas un ar iekļautu šķidro kristālu
Maltese[mt]
Bibien, twieqi, lqugħ, partizzjonijiet u panewijiet, kollha tal-ħġieġ, ħġieġ akriliku jew plastik u fihom il-kristalli likwidi
Dutch[nl]
Deuren, ramen, schermen, scheidingswanden en panelen, allemaal van glas, plexiglas of kunststof en met vloeibare kristallen
Polish[pl]
Drzwi, okna, ekrany, ścianki działowe i płyty, wszystkie ze szkła, szkła akrylowego lub tworzywa sztucznego i zawierające ciekły kryształ
Portuguese[pt]
Portas, janelas, biombos, divisórias e painéis, todos de vidro, de vidro acrílico ou de plástico e com cristais líquidos incorporados
Romanian[ro]
Uşi, ferestre, paravane, pereţi despărţitori şi panouri, toate din sticlă, sticlă acrilică sau din plastic şi care incorporează cristale lichide
Slovak[sk]
Dvere, okná, paravány, priečky a panely, všetky sú vyrobené zo skla, akrylového skla alebo plastu a obsahujú tekuté kryštály
Slovenian[sl]
Vrata, okna, zasloni, pregrade in opažne plošče, vse iz stekla, akrilnega stekla umetnih snovi in z vgrajenim zaslonom s tekočimi kristali
Swedish[sv]
Dörrar, fönster, skärmar, mellanväggar och paneler, alla av glas, akrylglas eller plast och innehållande flytande kristaller