Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل هذا الطائر الطنان خارج النافذة كمثال
Czech[cs]
Jako například ten kolibřík tam venku za oknem.
Danish[da]
Lige som den kolibri uden for vinduet, for eksempel.
German[de]
Zum Beispiel den Kolibri vor dem Fenster.
Greek[el]
'Οπως αυτό το κολιμπρί έξω απ'το παράθυρο.
English[en]
Like that hummingbird outside the window, for instance.
Spanish[es]
Como ese colibrí en la ventana.
Estonian[et]
Näiteks nagu see koolibri akna taga.
Finnish[fi]
Niin kuin tuon kolibrin tuolla ikkunalla.
French[fr]
Comme cet oiseau-mouche qui vole derrière la fenêtre.
Hebrew[he]
כמו יונק-הדבש שמחוץ לחלון.
Croatian[hr]
Primjerice, onog kolibrija sad kod prozora.
Hungarian[hu]
Mint az a kolibri ott az ablak előtt, például.
Icelandic[is]
Til dæmis í kķlibrífuglinum fyrir utan gluggann.
Italian[it]
Ad esempio c'è un colibrì fuori dalla finestra.
Dutch[nl]
Zoals die kolibrie daarbuiten.
Polish[pl]
Jak tego kolibra za oknem.
Portuguese[pt]
Como o beija-flor que está lá fora na janela.
Romanian[ro]
Ca pe colibriul pe care-I aud pe fereastră.
Slovenian[sl]
Kot tega kolibrija zunaj pri oknu, na primer.
Serbian[sr]
Kao ova ptica što je sad napolju, na primer.
Swedish[sv]
Som den kollibrin utanför fönstret, till exempel.